Page 27 - Yirmiyohu
P. 27
ירמיה
װאָס מ ַײן נאָמען װערט גערופֿן אױף אים,
עס צו פֿאַראומרײניקן.
31און זײ האָבן געבױט די במות פֿון תּוֹ ֶפֿת
װאָס אין טאָל פֿון בןִ -הנוֹ,
צו פֿאַרברענען זײערע זין און זײערע טעכטער אין פֿ ַײער,
װאָס ניט איך האָב באַפֿױלן,
און ניט עס איז אױף מ ַײן זינען אַרױפֿגעקומען.
32דרום זע ,טעג קומען ,זאָגט גאָט,
און עס װעט מער ניט געזאָגט װערן ”תּוֹ ֶפֿת“
און ”טאָל פֿון בִ -הנוֹם“,
נ ַײערט ”טאָל פֿון טײטונג“,
און מע װעט באַגראָבן אין תּוֹ ֶפֿת,
װ ַײל מער קײן אָרט װעט ניט ז ַײן.
33און די טױטע ל ַײבער פֿון דעם דאָזיקן פֿאָלק
װעלן ז ַײן צו שפּ ַײז פֿאַרן פֿױגל פֿון הימל,
און פֿאַר דער חיה פֿון דער ערד,
און ק ַײנער װעט זײ ניט אָפּשרעקן.
34און איך װעל פֿאַרשטערן פֿון די שטעט פֿון יהודו,
און פֿון די גאַסן פֿון ירו ָש ַל ִים,
דעם קֹול פֿון לוסטיקײט און דעם ָקול פֿון פֿרײד,
דעם ָקול פֿון אַ כתן און דעם ָקונל פֿון אַ כּלה,
װאָרום צו װיסטעניש װעט װערן דאָס לאַנד.
1אין יענער צ ַײט ,זאָגט גאָט,
װעט מען אַרױסציען די ב ַײנער פֿון די מלכים פֿון יהודה,ח
און די ב ַײנער פֿון ז ַײנע האַרן,
און די ב ַײנער פֿון די כֹּהנים,
און די ב ַײנער פֿון די נבֿיאים,
און די ב ַײנער פֿון די באַװױנער פֿון ירו ָש ַל ִים,
פֿון זײערע קברים;
2און מע װעט זײ אױסשפּר ַײטן
פֿאַר דער זון ,און פֿאַר דער לבנה,
און פֿאַר דעם גאַנצן חיל פֿון הימל,
אָס זײ האָבן זײ ליב געהאַט,
