Page 16 - Shmoyis
P. 16

‫שמות‬

‫װאָס אין ט ַײך‪ ,‬פֿאַר די אױגן פֿון ַפּרעהן‪ ,‬און פֿאַר די אױגן פֿון ז ַײנע‬
‫קנעכט; און דאָס גאַנצע װאַסער װאָס אין ט ַײך איז פֿאַרקערט‬
‫געװאָרן אין בלוט‪ 21 .‬און די פיש װאָס אין ט ַײך ז ַײנען‬
‫אױסגעשטאָרבן‪ ,‬און דער ט ַײך איז פֿאַרשטונקען געװאָרן‪ ,‬און די‬
‫ִמצרים האָבן ניט געקענט טרינקען װאַסער אױסן ט ַײך; און דאָס‬

                             ‫בלוט איז געװען אין גאַנצן לאַנד ִמצ ַר ִים‪.‬‬

‫‪ 22‬האָבן די ַחרטומים פֿון ִמצ ַר ִים געטאָן דעס גל ַײכן מיט זײערע‬
‫פֿאַרבאָרגענע קונצן; און ַפּרעהס האַרץ איז געבליבן פֿעסט‪ ,‬און ער‬
‫האָט ניט צוגעהערט צו זײ; אַזױ װי גאָט האָט גערעדט‪ 23 .‬און ַפּרעה‬
‫האָט זיך אומגעקערט און איז אַר ַײנגעגאַנגען אין ז ַײן הױז‪ ,‬און האָט‬
‫אױך דאָס ניט גענומען צום האַרצן‪ 24 .‬און אַלע ִמצרים האָבן‬
‫געגראָבן אַרום ט ַײך נאָך װאַסער צום טרינקען‪ ,‬װאָרום זײ האָבן ניט‬
‫געקענט טרינקען פֿון די װאַסערן פֿון ט ַײך‪ 25 .‬און עס ז ַײנען‬
‫דערפילט געװאָרן זיבן טעג‪ ,‬נאָך דעם װי גאָט האָט געשלאָגן דעם‬

                                                                   ‫ט ַײך‪.‬‬

‫‪ 26‬און גאָט האָט געזאָגט צו משהן‪ :‬קום צו ַפּרעהן‪ ,‬און זאָג צו אים‪:‬‬
‫אַזױ האָט גאָט געזאָגט‪ :‬לאָז אַװעק מ ַײן פֿאָלק‪ ,‬זײ זאָלן מיר דינען‪.‬‬
‫‪ 27‬און אױב דו װילסט זײ ניט אַװעקלאָזן‪ ,‬אָט פּלאָג איך ד ַײן גאַנצן‬
‫גבֿול מיט פרעש‪ 28 .‬און דער ט ַײך װעט װידמענען פרעש‪ ,‬און זײ‬
‫װעלן אַרױפֿגײן‪ ,‬און װעלן קומען אין ד ַײן הױז‪ ,‬און אין ד ַײן‬
‫שלאָפקאַמער‪ ,‬און אױף ד ַײן בעט‪ ,‬און אין הױז פֿון ד ַײנע קנעכט‪ ,‬און‬
‫אױף ד ַײן פֿאָלק‪ ,‬און אין ד ַײנע אױװנס‪ ,‬און אין ד ַײנע טײגמולטערס‪.‬‬
‫‪ 29‬אי אױף דיר‪ ,‬אי אױף ד ַײן פֿאָלק‪ ,‬אי אױף אַלע ד ַײנע קנעכט‪ ,‬װעלן‬

                                                    ‫אַרױפֿגײן די פרעש‪.‬‬

‫‪ 1‬און גאָט האָט געזאָגט צו משהן‪ :‬זאָג צו אַהרֹנען‪ :‬שטרעק‬

‫אױס ד ַײן האַנט מיט ד ַײן שטעקן אױף די שטראָמען‪ ,‬אױף דיח‬

‫ט ַײכן‪ ,‬און אױף די געמױזעכצן‪ ,‬און ברענג אַרױף פרעש אױפֿן לאַנד‬
‫ִמצ ַר ִים‪ 2 .‬און אַהרן האָט אױסגעשטרעקט ז ַײן האַנט אױף די‬
‫װאַסערן פֿון ִמצ ַר ִים‪ ,‬און די פרעש ז ַײנען אַרױפֿגעגאַנגען‪ ,‬און האָבן‬
‫באַדעקט דאָס לאַנד ִמצ ַר ִים‪ 3 .‬האָבן די ַחרטומים געטאָן דעס גל ַײכן‬
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21