Page 37 - Shmoyis
P. 37
שמות
געקומען קײן ָמ ָרה; אָבער זײ האָבן ניט געקענט טרינקען דאָס
װאַסער פֿון ָמ ָרה 24 ,װ ַײל עס איז געװען ביטער .דרום האָט מען
גערופֿן איר נאָמען ָמ ָרה .און דאָס פֿאָלק האָט געמורמלט אַקעגן
משהן ,אַזױ צו זאָגן :װאָס זאָלן מיר טרינקען? 25האָט ער געשריען
צו גאָט ,און גאָט האָט אים אָנגעװיזן אַ בױם ,און ער האָט אים
אַר ַײנגעװאָרפֿן אין װאַסער ,און דאָס װאַסער איז געװאָרן זיס.
דאָרטן האָט ער זײ געמאַכט חוקים און געזעצן ,און דאָרטן האָט ער
זײ געפּרוּװט 26 .און ער האָט געזאָגט :אױב צוהערן װעסטו צוהערן
צו דעם ָקול פֿון יהוה ד ַײן גאָט ,און װעסט טאָן װאָס איז
רעכטפֿאַרטיק אין ז ַײנע אױגן ,און װעסט האָרכן צו ז ַײנע געבאָט ,און
היטן אַלע ז ַײנע חוקים ,װעל איך אַלדי קראַנקשאַפֿט װאָס איך האָב
אַרױפֿגעטאָן אױף ִמצ ַר ִים ,ניט אַרױפֿטאָן אױף דיר; װאָרום איך יהוה
בין ד ַײן פֿאַרהיטער.
27און זײ ז ַײנען געקומען קײן ֵאי ִלם; און דאָרטן ז ַײנען געװען
צװעלף קװאַלן װאַסער ,און זיבעציק טײטלבײמער; און זײ האָבן
דאָרטן גערוט ב ַײם װאַסער.
1און זײ האָבן אַװעקגעצױגן פֿון ֵאי ִלם ,און די גאַנצע עדה
פֿון די קינדער פֿון ישׂראל איז אָנגעקומען אין מדבר סין װאָסטז
צװישן ֵאי ִלם און צװישן סיַני ,אין פופצנטן טאָג פֿון צװײטן חוֹדש
נאָך זײער אַרױסגײן פֿון לאַנד ִמצ ַר ִים.
2און די גאַנצע עדה פֿון די קינדער פֿון ישׂראל האָט געמורמלט
אַקעגן משהן און אַקעגן אַהרֹנען אין מדבר; 3און די קינדער פֿון
ישׂראל האָבן צו זײ געזאָגט :הלװאַי װאָלטן מיר געשטאָרבן דורך
דער האַנט פֿון גאָט אין לאַנד ִמצ ַר ִים װען מיר ז ַײנען געזעסן איבערן
פלײש װען מיר האָבן געגעסן ברױט צו זאַט; װאָרום איר האָט אונדז
אַרױסגעבראַכט אין דעם דאָזיקן מדבר ,צו טײטן די דאָזיקע גאַנצע
א ַײנזאַמלונג דורך הונגער.
4האָט גאָט געזאָגט צו משהן :זע ,איך מאַך א ַײך רעגענען ברױט פֿון
הימל ,און דאָס פֿאָלק װעט אַרױסגײן און קל ַײבן איטלעכן טאָג די
באַדערפעניש פֿון טאָג ,כּדי איך זאָל אים פּרוּװן אױב ער װעט גײן
אין מ ַײן תּוֹרה אָדער ניט 5 .און עס װעט ז ַײן ,אױפֿן זעקסטן טאָג ,אַז
