Page 49 - Shmoyis
P. 49
שמות
ער איר שפּ ַײז ,איר קלײדונג ,און איר װ ַײברעכט ,ניט מינערן 11 .און
אױב ער װעט איר ניט טאָן די דאָזיקע דר ַײ זאַכן ,זאָל זי אַרױסגײן
אומזיסט ,אָן געלט.
12דער װאָס שלאָגט אַ מענטשן און ער שטאַרבט ,זאָל טײטן געטײט
װערן 13 .אָבער דער װאָס האָט ניט געמײנט ,נאָר גאָט האָט עס
אונטערגעשיקט אונטער ז ַײן האַנט ,װעל איך דיר מאַכן אַן אָרט װאָס
ער זאָל אַהין אנטרינען.
14און אַז אַ מאַן װעט מוטװיליק קומען אױף ז ַײן חבֿר ,אים צו
הרגען מיט ליסטיקײט ,זאָלסטו פֿון מ ַײן מזבח אים אַראָפּנעמען צו
שטאַרבן.
15און דער װאָס שלאָגט ז ַײן פֿאָטער ,אָדער ז ַײן מוטער ,זאָל טײטן
געטײט װערן.
16און דער װאָס גנבֿעט אַ מענטשן און פֿאַרקױפֿט אים ,אָדער ער
װערט געפֿונען אין ז ַײן האַנט ,זאָל טײטן געטײט װערן.
17און דער װאָס שילט ז ַײן פֿאָטער ,אָדער ז ַײן מוטער ,זאָל טײטן
געטײט װערן.
18און אַז מענטשן װעלן זיך קריגן ,און אײנער װעט שלאָגן דעם
אַנדערן מיט אַ שטײן ,אָדער מיטן פֿױסט ,און ער װעט ניט שטאַרבן,
נאָר ער װעט זיך אַװעקלײגן אין בעט 19 ,איז ,אױב ער װעט
אױפֿשטײן און אַרומגײן דרױסן אױף ז ַײן שטעקן ,זאָל דער שלעגער
ז ַײן פֿר ַײ; נאָר פֿאַר ז ַײן זיצן לײדיק מוז ער באַצאָלן ,און אױסהײלן
מוז ער אים לאָזן אױסהײלן.
20און אַז אַ מאַן װעט שלאָגן ז ַײן קנעכט ,אָדער ז ַײן דינסט ,מיט אַ
שטעקן ,און ער װעט שטאַרבן אונטער ז ַײן האַנט ,זאָל ער שטראָפֿן
באַשטראָפֿט װערן.
21אױב אָבער ער װעט זיך האַלטן אַ טאָג אָדער צװײ טעג ,זאָל ער
ניט באַשטראָפֿט װערן; װאָרום דאָס איז ז ַײן געלט.
22און אַז מענער װעלן זיך ראַנגלען ,און װעלן אָנשטױסן אַ
טראָגעדיקע פֿרױ ,און אירע קינדער װעלן אַרױסגײן ,אָבער קײן
