Page 71 - Shmoyis
P. 71
שמות
אַ האַלבן ֶשקל ,אױפֿן הײליקן ֶשקל – צװאַנציק ֵג ָרה אַ ֶשקל – אַ
האַלבן ֶשקל אַן אָפּשײדונג צו גאָט 14 .איטלעכער װאָס גײט אַר ַײן
אין דער צײלונג ,פֿון צװאַנציק יאָר אַלט און העכער ,זאָל געבן די
אָפּשײדונג פֿון גאָט 15 .דער רײכער זאָל ניט מערן ,און דער אָרימער
זאָל ניט מינערן פֿון אַ האַלבן ֶשקל ,ב ַײם געבן די אָפּשײדונג פֿון
גאָט ,כּדי מכפּר צו ז ַײן אױף א ַײערע נפֿשות 16 .און זאָלסט נעמען
דאָס געלט פֿון פֿאַרגעבונג ,פֿון די קינדער פֿון ישׂראל ,און זאָלסט עס
געבן פֿאַר דער אַרבעט פֿון אוֹהל-מוֹעד ,און עס זאָל ז ַײן די קינדער
פֿון ישׂראל פֿאַר אַ דערמאָנונג פֿאַר גאָט ,מכפּר צו ז ַײן אױף א ַײערע
נפֿשות.
17און גאָט האָט גערעדט צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 18 :זאָלסט אױך
מאַכן אַ האַנטפֿאַס פֿון קופּער ,מיט ז ַײן געשטעל פֿון קופּער ,זיך צו
װאַשן; און זאָלסט אים אַװעקשטעלן צװישן אוֹהל-מוֹעד און צװישן
מזבח ,און אַר ַײנטאָן אַהין װאַסער 19 .און אַהרן און ז ַײנע זין זאָלן
װאַשן פֿון אים זײערע הענט און זײערע פֿיס 20 .װען זײ קומען אין
אוֹהל-מוֹעד ,זאָלן זײ זיך װאַשן מיט װאַסער ,כּדי זײ זאָלן ניט
שטאַרבן; אָדער װען זײ גענענען צום מזבח צו דינען ,צו דעמפֿן אַ
פֿ ַײעראָפּפֿער צו גאָט 21 .און זײ זאָלן װאַשן זײערע הענט און זײערע
פֿיס ,כּדי זײ זאָלן ניט שטאַרבן; און עס זאָל זײ ז ַײן אַן אײביק געזעץ,
אים און ז ַײן זאָמען אױף דוֹר-דוֹרות.
22און גאָט האָט גערעדט צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 23 :דו נעם דיר
אױך הױפּטגעװירצן ,פֿליסיקע מירע פֿינף הונדערט ] ֶשקל[ ,און
געװירציקן צימערינג אַ העלפֿט דערפֿון ,צװײ הונדערט און פֿופֿציק,
און געװירצראָר צװײ הונדערט און פֿופֿציק 24 ,און קאַנײל פֿינף
הונדערט ,אױפֿן הײליקן ֶשקל ,און בױמל אַ הין 25 .און זאָלסט מאַכן
דערפֿון אַן אײל פֿון הײליקער זאַלבונג ,אַ בשׂמים צובאַרײט אַזױ װי
דער בשׂמים-מישער מאַכט; אַן אײל פֿון הײליקער זאַלבונג זאָל עס
ז ַײן 26 .און זאָלסט זאַלבן דערמיט דעם אוֹהל-מוֹעד ,און דעם אָרון
פֿון געזעץ 27 ,און דעם טיש און אַלע ז ַײנע כּלים ,און די מנוֹרה און
אירע כּלים ,און דעם מזבח פֿאַר װ ַײרױך 28 ,און דעם מזבח פֿאַר
בראַנדאָפּפֿער און אַלע ז ַײנע כּלים ,און דעם האַנטפֿאַס און ז ַײן
געשטעל 29 .און זאָלסט זײ הײליקן ,זײ זאָלן ז ַײן אַ הײליקסטע
הײליקײט; אַלץ װאָס רירט זיך אָן זײ אָן זאָל װערן הײליק 30 .און
אַהרֹנען און ז ַײנע זין זאָלסטו זאַלבן און זײ הײליקן צו ז ַײן כֹּהנים צו
