Page 73 - Shmoyis
P. 73

‫שמות‬

‫בראַנדאָפּפֿער און אַלע ז ַײנע כּלים‪ ,‬און דעם האַנטפֿאַס און ז ַײן‬
‫געשטעל; ‪ 10‬און די געשטריקטע קלײדער‪ ,‬און די הײליקע קלײדער‬
‫פֿאַר אַהרן דעם כֹּהן‪ ,‬און די קלײדער פֿון ז ַײנע זין‪ ,‬אױף צו טאָן די‬
‫כּהונה; ‪ 11‬און דאָס אײל פֿון זאַלבונג‪ ,‬און דעם װ ַײרױך פֿון‬
‫שמעקעדיקע געװירצן פֿאַרן הײליקטום; אַזױ װי אַלץ װאָס איך האָב‬

                                            ‫דיר באַפֿױלן‪ ,‬זאָלן זײ טאָן‪.‬‬

‫‪ 12‬און גאָט האָט געזאָגט צו משהן‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ 13 :‬דו רעד אױך צו‬
‫די קינדער פֿון ישׂראל‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ :‬איר זאָלט נאָר אָפּהיטן מ ַײנע‬
‫שבתים‪ ,‬װאָרום אַ צײכן איז דאָס צװישן מיר און צװישן א ַײך אױף‬
‫א ַײערע דוֹר‪-‬דוֹרות‪ ,‬כּדי איר זאָלט װיסן‪ ,‬אַז איך יהוה הײליק א ַײך‪14 .‬‬
‫און איר זאָלט היטן שבת‪ ,‬װאָרום ער איז הײליק פֿאַר א ַײך; דער‬
‫װאָס פֿאַרשװעכט אים‪ ,‬זאָל טײטן געטײט װערן; װאָרום איטלעכער‬
‫װאָס טוט אין אים אַן אַרבעט‪ ,‬יענע זעל זאָל פֿאַרשניטן װערן פֿון‬
‫צװישן איר פֿאָלק‪ 15 .‬זעקס טעג זאָל געטאָן װערן אַרבעט‪ ,‬אָבער‬
‫אױפֿן זיבעטן טאָג זאָל ז ַײן אַ שבת פֿון רוּונג‪ ,‬הײליק צו גאָט;‬
‫איטלעכער װאָס טוט אַן אַרבעט אין טאָג פֿון שבת‪ ,‬זאָל טײטן‬
‫געטײט װערן‪ 16 .‬און די קינדער פֿון ישׂראל זאָלן היטן שבת‪ ,‬צו‬
‫האַלטן שבת אױף זײערע דוֹר‪-‬דוֹרות; אַן אײביקער בונד‪ 17 .‬צװישן‬
‫מיר און צװישן די קינדער פֿון ישׂראל איז דאָס אַ צײכן אױף אײביק‪,‬‬
‫אַז זעקס טעג האָט גאָט געמאַכט דעם הימל און די ערד‪ ,‬און אױפֿן‬

                        ‫זיבעטן טאָג האָט ער אױפֿגעהערט און גערוט‪.‬‬

‫‪ 18‬און ער האָט געגעבן משהן‪ ,‬װי ער האָט געענדיקט רעדן מיט אים‬
‫אױפֿן באַרג סיַני‪ ,‬די צװײ לוחות פֿון געזעץ‪ ,‬שטײנערנע לוחות‬

                                   ‫געשריבן מיט דעם פֿינגער פֿון גאָט‪.‬‬

‫‪ 1‬און װי דאָס פֿאָלק האָט געזען‪ ,‬אַז משה זאַמט זיך‬

‫אַראָפּצונידערן פֿון באַרג‪ ,‬אַזױ האָט דאָס פֿאָלק זיךלב‬

‫א ַײנגעזאַמלט אַרום אַהרֹנען‪ ,‬און זײ האָבן צו אים געזאָגט‪ :‬שטײ‬
‫אױף‪ ,‬מאַך אונדז אַ גאָט װאָס זאָל גײן פֿאַר אונדז; װאָרום‬
‫דערדאָזיקער מאַן משה‪ ,‬װאָס האָט אונדז אױפֿגעבראַכט פֿון לאַנד‬

                   ‫ִמצ ַר ִים‪ ,‬װײסן מיר ניט װאָס מיט אים איז געװאָרן‪.‬‬
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78