Page 87 - Shmoyis
P. 87

‫שמות‬

‫מיטלסטן ריגל דורכצוריגלען אין מיטן פֿון די ברעטער פֿון עק צו‬
‫עק‪ 34 .‬און די ברעטער האָט מען איבערגעצױגן מיט גאָלד‪ ,‬און מע‬
‫האָט געמאַכט צו זײ רינגען פֿון גאָלד‪ ,‬אױערן פֿאַר די ריגלען; און מע‬

                             ‫האָט איבערגעצױגן די ריגלען מיט גאָלד‪.‬‬

‫‪ 35‬און מע האָט געמאַכט דעם ָפּרוֹ ֶכת פֿון בלאָער װאָל‪ ,‬און פּורפּל‪,‬‬
‫און װערמילרױט‪ ,‬און געדר ַײטן ל ַײנען; קונציק אױסגעאַרבעט האָט‬
‫מען אים געמאַכט‪ ,‬מיט כּרובֿים‪ 36 .‬און מע האָט געמאַכט צו אים‬
‫פֿיר ז ַײלן פֿון ִשטים‪-‬האָלץ‪ ,‬און זײ איבערגעצױגן מיט גאָלד‪ ,‬מיט‬
‫זײערע העקלעך פֿון גאָלד; און מע האָט אױסגעגאָסן צו זײ פֿיר‬

                                                      ‫זילבערנע שװעלן‪.‬‬

‫‪ 37‬און מע האָט געמאַכט אַ פֿאָרהאַנג פֿאַר דעם א ַײנגאַנג פֿון‬
‫געצעלט‪ ,‬פֿון בלאָער װאָל‪ ,‬און פּורפּל‪ ,‬און װערמילרױט‪ ,‬און‬
‫געדר ַײטן ל ַײנען‪ ,‬געשטיקטע אַרבעט; ‪ 38‬און פֿינף ז ַײלן צו אים‪ ,‬מיט‬
‫זײערע העקלעך; און מע האָט איבערגעצױגן זײערע קעףּ און זײערע‬
‫רײפֿבענדער מיט גאָלד‪ .‬און זײערע פֿינף שװעלן ז ַײנען געװען קופּער‪.‬‬

‫‪ 1‬און ב ַצל ֵאל האָט געמאַכט דעם אָרון פֿון ִשטים‪-‬האָלץ‪ ,‬צװײ‬

‫אײלן און אַ האַלב ז ַײן לענג‪ ,‬און אַן אײל און אַ האַלב ז ַײןלז‬

‫ברײט‪ ,‬און אַן אײל און אַ האַלב ז ַײן הײך‪ 2 .‬און ער האָט אים‬
‫איבערגעצױגן מיט רײנעם גאָלד פֿון אינעװײניק און פֿון אױסנװײניק‪,‬‬
‫און געמאַכט צו אים אַ גילדערנעם קראַנץ רונד אַרום‪ 3 .‬און ער‬
‫האָט אױסגעגאָסן צו אים פֿיר גילדערנע רינגען פֿאַר ז ַײנע פֿיר פֿיס;‬
‫צװײ רינגען אױף ז ַײן אײן ז ַײט‪ ,‬און צװײ רינגען אױף ז ַײן צװײטער‬
‫ז ַײט‪ 4 .‬און ער האָט געמאַכט שטאַנגען פֿון ִשטים‪-‬האָלץ‪ ,‬און זײ‬
‫איבערגעצױגן מיט גאָלד‪ 5 .‬און ער האָט אַר ַײנגעצױגן די שטאַנגען‬

           ‫אין די רינגען אױף די ז ַײטן פֿון אָרון‪ ,‬צו טראָגן דעם אָרון‪.‬‬

‫‪ 6‬און ער האָט געמאַכט אַ דעק פֿון רײנעם גאָלד‪ ,‬צװײ אײלן און אַ‬
‫האַלב ז ַײן לענג‪ ,‬און אַן אײל און אַ האַלב ז ַײן ברײט‪ 7 .‬און ער האָט‬
‫געמאַכט צװײ כּרובֿים פֿון גאָלד; געהאַמערט האָט ער זײ געמאַכט‪,‬‬
‫אױף בײדע עקן פֿון דעק‪ 8 :‬אײן כּרובֿ ב ַײם עק פֿון דער ז ַײט‪ ,‬און אײן‬
‫כּרובֿ ב ַײם עק פֿון דער אַנדער ז ַײט; פֿון דעק גופֿא האָט ער‬
‫געמאַכט די כּרובֿים אױף ז ַײנע בײדע עקן‪ 9 .‬און די כּרובֿים האָבן‬
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92