Page 28 - Bamidber
P. 28
במדבר
אַזױ װי ז ַײן געזעץ ,אַזױ זאָל ער טאָן; אײן דין זאָל ז ַײן ב ַײ א ַײך אי
פֿאַר דעם פֿרעמדן ,אי פֿאַר דעם א ַײנגעבאָרענעם פֿון לאַנד.
15און אין דעם טאָג װאָס מע האָט אױפֿגעשטעלט דעם ִמשכּן ,האָט
דער װאָלקן צוגעדעקט דעם ִמשכּן ,דאָס געצעלט פֿון געזעץ; און אין
אָװנט פֿלעגט ז ַײן איבערן ִמשכּן אַזױ װי דאָס אױסזען פֿון פֿ ַײער ,ביז
אין דער פֿרי 16 .אַזױ פֿלעגט ז ַײן תּמיד :דער װאָלקן פֿלעגט אים
צודעקן ,און דאָס אױסזען פֿון פֿ ַײער ב ַײ נאַכט 17 .און װעדליק דער
װאָלקן פֿלעגט זיך אױפֿהײבן פֿון איבערן געצעלט ,אַזױ פֿלעגן
דערנאָך צִיען די קינדער פֿון ישׂראל; און אין דעם אָרט װאָס דער
װאָלקן פֿלעגט דאָרטן רוען ,דאָרטן פֿלעגן לאַגערן די קינדער פֿון
ישׂראל 18 .לױט דעם מױל פֿון גאָט פֿלעגן צ ִיען די קינדער פֿון
ישׂראל ,און לױט דעם מױל פֿון גאָט פֿלעגן זײ לאַגערן; כּל-זמן דער
װאָלקן פֿלעגט רוען אױפֿן משכּן ,פֿלעגן זײ לאַגערן 19 .און אַז דער
װאָלקן האָט זיך פֿאַרלענגערט אױפֿן ִמשכּן פֿיל טעג ,האָבן די קינדער
פֿון ישׂראל געהיט די היטונג פֿון גאָט ,און פֿלעגן ניט צ ִיען 20 .און אַ
מאָל פֿלעגט דער װאָלקן ז ַײן געצײלטע טעג אױפֿן ִמשכּן; לױט דעם
מױל פֿון גאָט פֿלעגן זײ לאַגערן ,און לױט דעם מױל פֿון גאָט פֿלעגן
זײ צ ִיען 21 .און אַ מאָל פֿלעגט ז ַײן דער װאָלקן פֿון אָװנט ביז אין
דער פֿרי ,און װי דער װאָלקן האָט זיך אױפֿגעהױבן אין דער פֿרי ,אַזױ
האָבן זײ געצױגן; אָדער אַ טאָג מיט אַ נאַכט ,און װי דער װאָלקן
האָט זיך אױפֿגעהױבן ,אַזױ האָבן זײ געצױגן 22 .צי צװײ טעג ,צי אַ
חוֹדש ,צי אַ יאָר – אַז דער װאָלקן האָט זיך פֿאַרלענגערט אױפֿן
ִמשכּן צו רוען אױף אים ,פֿלעגן די קינדער פֿון ישׂראל לאַגערן און
ניט צִיען ,און װי ער האָט זיך אױפֿגעהױבן ,פֿלעגן זײ צִיען 23 .לױט
דעם מױל פֿון גאָט פֿלעגן זײ לאַגערן ,און לױט דעם מױל פֿון גאָט
פֿלעגן זײ צ ִיען; זײ האָבן געהיט די היטונג פֿון גאָט ,לױט דעם מױל
פֿון גאָט דורך משהן.
1און גאָט האָט גערעדט צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 2 :מאַך דיר צװײ
זילבערנע טרומײטן; געהאַמערט זאָלסטו זײ מאַכן; און זײ זאָלןי
דיר ז ַײן פֿאַר צונױפֿרופֿן די עדה ,און פֿאַר מאַכן צ ִיען די לאַגערן3 .
און אַז מע װעט בלאָזן אין זײ ,זאָל זיך צונױפֿקומען צו דיר די גאַנצע
עדה צום א ַײנגאַנג פֿון אוֹהל-מוֹעד 4 .און אױב מע װעט בלאָזן אין
