Page 33 - Bamidber
P. 33
במדבר
עלטסטע פֿון פֿאָלק ,און זײ געשטעלט רונד אַרום געצעלט 25 .און
גאָט האָט אַראָפּגענידערט אין דעם װאָלקן ,און האָט גערעדט צו
אים ,און האָט גענומען פֿון דעם ג ַײסט װאָס אױף אים ,און געגעבן
אױף די זיבעציק מאַן ,די עלטסטע .און עס איז געװען ,װי דער ג ַײסט
האָט אױף זײ גערוט ,אַזױ האָבן זײ נבֿיאות געזאָגט; אָבער ניט מער.
26און צװײ מענער ז ַײנען איבערגעבליבן אין לאַגער ,דער נאָמען פֿון
אײנעם ֶאל ָדד ,און דער נאָמען פֿון צװײטן ֵמי ָדד; האָט אױף זײ אױך
גערוט דער ג ַײסט – און זײ ז ַײנען געװען צװישן די פֿאַרשריבענע,
אָבער זײ ז ַײנען ניט אַרױסגעגאַנגען צום געצעלט – און זײ האָבן
נבֿיאות געזאָגט אין לאַגער 27 .איז געלאָפֿן דער יונג ,און האָט
דערצײלט משהן ,און געזאָגטֶ :אל ָדד און ֵמי ָדד זאָגן נבֿיאות אין
לאַגער 28 .האָט זיך אָפּגערופֿן יהוֹשו ַע דער זון פֿון נון ,משהס
באַדינער פֿון ז ַײן יוגנט אָן ,און האָט געזאָגט :מ ַײן האַר משה ,האַלט
זײ צוריק 29 .האָט משה צו אים געזאָגט :נעמסטו זיך אָן פֿאַר מיר?
הלװאַי זאָל דאָס גאַנצע פֿאָלק פֿון גאָט ז ַײן נבֿיאים ,אַז גאָט זאָל
געבן ז ַײן ג ַײסט אױף זײ! 30און משה איז צוריק אַר ַײן אין לאַגער,
ער און די עלטסטע פֿון ישׂראל.
31און אַ װינט האָט אַרױסגעצױגן פֿון גאָט ,און האָט געבראַכט
צופֿל ִיען װאַכטלפֿױגלען פֿון ים ,און האָט זײ צעװאָרפֿן לעבן לאַגער
אַרום אַ טאָג װעגס פֿון אײן ז ַײט ,און אַרום אַ טאָג װעגס פֿון דער
אַנדער ז ַײט ,רונד אַרום לאַגער ,און אַרום צװײ אײלן איבערן געזיכט
פֿון דער ערד 32 .און דאָס פֿאָלק איז אױפֿגעשטאַנען יענעם גאַנצן
טאָג ,און די גאַנצע נאַכט ,און דעם גאַנצן מאָרגעדיקן טאָג ,און זײ
האָבן אױפֿגעקליבן די װאַכטלפֿױגלען; דער װאָס האָט צומינדסט
געקליבן האָט אױפֿגעקליבן צען הױפֿנס; און זײ האָבן זײ זיך
אױסגעשפּרײט רונד אַרום לאַגער.
33דאָס פֿלײש איז נאָך געװען צװישן זײערע צײנער ,אײדער עס איז
צעק ַײט געװאָרן ,אַזױ האָט דער צאָרן פֿון גאָט געגרימט אױפֿן פֿאָלק,
און גאָט האָט געשלאָגן צװישן דעם פֿאָלק זײער אַ גרױסן שלאַק34 .
און מע האָט גערופֿן דעם נאָמען פֿון יענעם אָרט ִקבֿרוֹתַ -ה ַתּ ֲאָוה,
װ ַײל דאָרטן האָט מען באַגראָבן דאָס פֿאָלק װאָס האָט געגלוסט.
