Page 36 - Bamidber
P. 36
במדבר
װאָס ער זיצט אין זײ ,אין לאַגערן אָדער אין פֿעסטונגען; 20און װי
איז די ערד ,איז זי פֿעט אָדער מאָגער ,איז דאָ אױף איר געהילץ
אָדער ניט .און איר זאָלט א ַײך שטאַרקן ,און ברענגען פֿון דער פֿרוכט
פֿון לאַנד – .און די טעג ז ַײנען געװען די טעג פֿון ערשטע װ ַײנטרױבן.
21ז ַײנען זײ אַרױסגעגאַנגען ,און האָבן אױסגעקוקט דאָס לאַנד פֿון
מדבר ִצן ביז רחוֹבֿ ,װי מע קומט קײן ח ָמת 22 .און זײ ז ַײנען
אַרױפֿגעגאַנגען קײן ָדרום ,און ז ַײנען געקומען ביז חבֿרוֹן; און דאָרטן
ז ַײנען געװען אַחי ָמןֵ ,ש ַשי ,און ַתּל ַמי ,קינדער פֿון ַעָנק – .און ֶחבֿרוֹן
איז געבױט געװאָרן זיבן יאָר פֿאַר צוֹ ַען אין ִמצ ַר ִים 23 – .און זײ
ז ַײנען געקומען ביזן טאָל ֶאשכּוֹל ,און האָבן אָפּגעשניטן פֿון דאָרטן אַ
צװ ַײג מיט אײן הענגל װ ַײנטרױבן ,און האָבן עס געטראָגן אױף אַ
שטאַנג זאַלבעצװײט; אױך פֿון די מילגרױמען און פֿון די פֿ ַײגן האָבן
זײ גענומען 24 – .יענעם אָרט האָט מען גערופֿן דער טאָל ֶאשכּוֹל
פֿון װעגן דעם הענגל װאָס די קינדער פֿון ישׂראל האָבן אָפּגעשניטן
פֿון דאָרטן 25 – .און זײ האָבן זיך אומגעקערט פֿון אױסקוקן דאָס
לאַנד צום ָסוף פֿון פֿערציק טעג 26 .און זײ ז ַײנען געגאַנגען און
געקומען צו משהן און צו אַהרֹנען ,און צו דער גאַנצער עדה פֿון די
קינדער פֿון ישׂראל ,אין מדבר פּאָ ָרן קײן ָק ֵדש; און זײ האָבן
געבראַכט אַן ענטפֿער צו זײ און צו דער גאַנצער עדה ,און האָבן זײ
געװיזן די פֿרוכט פֿון לאַנד 27 .און זײ האָבן אים דערצײלט ,און
געזאָגט :מיר ז ַײנען געקומען אין דעם לאַנד װוּהין דו האָסט אונדז
געשיקט ,און עס פֿליסט אױך מיט מילך און האָניק; און דאָס איז
איר פֿרוכט 28 .אָבער שטאַרק איז דאָס פֿאָלק װאָס זיצט אין לאַנד,
און די שטעט ז ַײנען באַפֿעסטיקטע ,גרױסע ביז גאָר ,און אױך די
קינדער פֿון ַעָנק האָבן מיר דאָרטן געזעןַ 29 .ע ָמ ֵלק זיצט אין ָדרום-
לאַנד ,און דער ִחתּי ,און דער יבֿוסי ,און דער ֶאמוֹרי ,זיצן אין דעם
געבערג ,און דער כַּנ ֲעני זיצט ב ַײם ים און ב ַײם ברעג ַירדן 30 .האָט
ָכּ ֵלבֿ א ַײנגעשטילט דאָס פֿאָלק אַקעגן משהן ,און ער האָט געזאָגט:
אַרױפֿגײן װעלן מיר אַרױפֿגײן ,און מיר װעלן עס אַרבן ,װאָרום
ב ַײקומען װעלן מיר עס ב ַײקומען 31 .אָבער די מענטשן װאָס ז ַײנען
אַרױפֿגעגאַנגען מיט אים ,האָבן געזאָגט :מיר קענען ניט אַרױפֿגײן
קעגן דעם פֿאָלק ,װאָרום ער איז שטאַרקער פֿון אונדז 32 .און זײ
האָבן אַרױסגעלאָזט אַ שלעכטן קלאַנג אױף דעם לאַנד װאָס זײ
האָבן עס אױסגעקוקט ,ב ַײ די קינדער פֿון ישׂראל ,אַזױ צו זאָגן :דאָס
לאַנד װאָס מיר ז ַײנען דורכגעגאַנגען דורך דעם ,כּדי עס אױסצוקוקן,
