Page 41 - Bamidber
P. 41
במדבר
געשמאַקן ריח צו גאָט 11 .אַזױ זאָל געטאָן װערן צו איטלעכן אָקס,
אָדער צו איטלעכן װידער ,אָדער צו אַ לאַם פֿון שעפּסן אָדער פֿון
ציגן 12 .װי נאָך דער צאָל װאָס איר װעט מאַכן; אַזױ זאָלט איר טאָן
צו איטלעכן ,לױט זײער צאָל 13 .יעטװעדער א ַײנגעבאָרענער זאָל
אַזױ מאַכן די דאָזיקע ,ב ַײם ברענגען אַ פֿ ַײעראָפּפֿער פֿאַר אַ
געשמאַקן ריח צו גאָט 14 .און אַז ב ַײ א ַײך װעט זיך אױפֿהאַלטן אַ
פֿרעמדער ,אָדער װער נאָר עס װעט ז ַײן צװישן א ַײך ,אין א ַײערע
ָדור-דורות ,און ער װעט מאַכן אַ פֿ ַײעראָפּפֿער פֿאַר אַ געשמאַקן ריח
צו גאָט ,זאָל ער טאָן אַזױ װי איר טוט 15 .קהל! אײן געזעץ זאָל ז ַײן
פֿאַר א ַײך און פֿאַר דעם פֿרעמדן װאָס האַלט זיך אױף ,אַן אײביק
געזעץ אױף א ַײערע ָדור-דורות; װי איר ,אַזױ זאָל ז ַײן דער פֿרעמדער
פֿאַר גאָט 16 .אײן תּוֹרה און אײן דין זאָל ז ַײן פֿאַר א ַײך און פֿאַר דעם
פֿרעמדן װאָס האַלט זיך אױף ב ַײ א ַײך.
17און גאָט האָט גערעדט צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 18 :רעד צו די
קינדער פֿון ישׂראל ,און זאָלסט זאָגן צו זײ:
אַז איר קומט אין דעם לאַנד װאָס איך ברענג א ַײך אַהין 19 ,איז ,אַז
איר עסט פֿון דעם ברױט פֿון לאַנד ,זאָלט איר אָפּשײדן אַן אָפּשײדוגן
צו גאָט 20 .דאָס ערשטע פֿון א ַײערע טײגמולטערס זאָלט איר
אָפּשײדן אַ כלה פֿאַר אַן אָפּשײדונג; װי די אָפּשײדוגן פֿון ש ַײער ,אַזױ
זאָלט איר עס אָפּשײדן 21 .פֿון דעם ערשטן פֿון א ַײערע
טײגמולטערס זאָלט איר געבן אַן אָפּשײדונג צו גאָט אױף א ַײערע
ָדור-דורות.
22און אַז איר װעט פֿאַרזען ,און איר װעט ניט טאָן אַלע די דאָזיקע
געבאָט װאָס גאָט האָט אָנגעזאָגט משהן 23 ,אַלץ װאָס גאָט האָט
א ַײך באַפֿױלן דורך משהן ,פֿון דעם טאָג װאָס גאָט האָט עס באַפֿױלן
און װ ַײטער ,אױף א ַײערע ָדור-דורות 24 ,איז ,אױב עס איז ,פֿאַרהױלן
פֿון די אױגן פֿון דער עדה ,געטאָן געװאָרן דורך אַ פֿאַרזע ,זאָל די
גאַנצע עדה מאַכן אײן יונגן אָקס פֿאַר אַ בראַנדאָפּפֿער ,פֿאַר אַ
געשמאַקן ריח צו גאָט ,מיט ז ַײן שפּ ַײזאָפּפֿער און ז ַײן גיסאָפּפֿער,
אַזױ װי דער דין; און אײן ציגנבאָק פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער 25 .און דער
כֹּהן זאָל מכפּר ז ַײן אױף דער גאַנצער עדה פֿון די קינדער פֿון ישׂראל,
און זײ זאָל פֿאַרגעבן װערן ,װ ַײל אַ פֿאַרזע איז דאָס ,און זײ האָבן
געבראַכט זײער קרבן ,אַ פֿ ַײעראָפּפֿער צו גאָט ,און זײער זינדאָפּפֿער
