Page 42 - Bamidber
P. 42

‫במדבר‬

‫פֿאַר גאָט‪ ,‬פֿאַר זײער פֿאַרזע‪ 26 .‬און דער גאַנצער עדה פֿון די קינדער‬
‫פֿון ישׂראל‪ ,‬און דעם פֿרעמדן װאָס האַלט זיך אױף צװישן זײ‪ ,‬װעט‬
‫פֿאַרגעבן װערן‪ ,‬װאָרום ב ַײ דעם גאַנצן פֿאָלק איז דאָס געװען דורך אַ‬

                                                                 ‫פֿאַרזע‪.‬‬

‫‪ 27‬אױב אָבער אַן אײנצלנער מענטש װעט זינדיקן דורך אַ פֿאַרזע‪,‬‬
‫זאָל ער ברענגען אַ יאָריקע ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער‪ 28 .‬און דער כֹּהן‬
‫זאָל מכפּר ז ַײן אױף דעם מענטשן װאָס פֿאַרזעט‪ ,‬װען ער זינדיקט‬
‫דורך אַ פֿאַרזע פֿאַר גאָט; כּדי מכפּר צו ז ַײן אױף אים‪ ,‬אַז אים זאָל‬
‫פֿאַרגעבן װערן‪ 29 .‬פֿאַר דעם א ַײנגעבאָרענעם צװישן די קינדער פֿון‬
‫ישׂראל‪ ,‬און פֿאַר דעם פֿרעמדן װאָס האַלט זיך אױף צװישן זײ – אײן‬
‫געזעץ זאָל ז ַײן ב ַײ א ַײך פֿאַר דעם װאָס טוט עפּעס דורך אַ פֿאַרזע‪.‬‬
‫‪ 30‬אָבער דער מענטש װאָס טוט מיט אַ הױכער האַנט‪ ,‬פֿון די‬
‫א ַײנגעבאָרענע‪ ,‬אָדער פֿון די פֿרעמדע‪ ,‬לעסטערט ער גאָט‪ ,‬און יענע‬
‫זעל זאָל פֿאַרשניטן װערן פֿון צװישן איר פֿאָלק‪ 31 .‬װאָרום דאָס‬
‫װאָרט פֿון גאָט האָט ער פֿאַראַכט‪ ,‬און ז ַײן געבאָט האָט ער‬
‫פֿאַרשטערט; פֿאַרשניטן מוז פֿאַרשניטן װערן יענע זעל‪ ,‬איר זינד איז‬

                                                              ‫אױף איר‪.‬‬

‫‪ 32‬און װען די קינדער פֿון ישׂראל ז ַײנען געװען אין דער מדבר‪ ,‬האָבן‬
‫זײ געפֿונען אַ מאַן קל ַײבנדיק האָלץ אום שבת‪ 33 .‬האָבן די װאָס‬
‫האָבן אים געפֿונען קל ַײבנדיק האָלץ‪ ,‬אים געבראַכט צו משהן און צו‬
‫אַהרֹנען און צו דער גאַנצער עדה‪ 34 .‬און מע האָט אים אַר ַײנגעזעצט‬
‫אין װאַך‪ ,‬װאָרום עס איז ניט באַשײדט געװאָרן װאָס אים זאָל‬
‫געטאָן װערן‪ 35 .‬האָט גאָט געזאָגט צו משהן‪ :‬טײטן זאָל געטײט‬
‫װערן דער מאַן; די גאַנצע עדה זאָל אים פֿאַרװאַרפֿן מיט שטײנער‬
‫אױסן לאַגער‪ 36 .‬און די גאַנצע עדה האָט אים אַרױסגעפֿירט אױסן‬
‫לאַגער‪ ,‬און זײ האָבן אים פֿאַרװאָרפֿן מיט שטײנער‪ ,‬און ער איז‬

                        ‫געשטאָרבן; אַזױ װי גאָט האָט באַפֿױלן משהן‪.‬‬

‫‪ 37‬און גאָט האָט געזאָגט צו משהן‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ 38 :‬רעד צו די‬
‫קינדער פֿון ישׂראל‪ ,‬און זאָלסט זאָגן צו זײ‪ ,‬זײ זאָלן זיך מאַכן פֿרענדז‬
‫אױף די עקן פֿון זײערע קלײדער‪ ,‬אױף זײערע ָדור‪-‬דורות; און זײ‬
‫זאָלן אַר ַײנטאָן אין די פֿרענדז פֿון עק קלײד אַ בלאָען פֿאָדים‪ 39 .‬און‬
‫דאָס זאָל א ַײך ז ַײן פֿאַר ציצית‪ ,‬אַז איר זאָלט עס זען‪ ,‬און געדענקען‬
‫אַלע געבאָט פֿון גאָט‪ ,‬און זײ טאָן‪ ,‬און איר זאָלט ניט נאָכגײן נאָך‬
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47