Page 46 - Bamidber
P. 46
במדבר
דאָזיקע ,װאָס האָבן פֿאַרזינדיקט זײערע נפֿשות ,פֿון זײ זאָל מען
מאַכן אױסגעשלאָגענע בלעכן ,אַן איבערצוג צום מזבח ,װאָרום מע
האָט זײ געבראַכט פֿאַר גאָט ,און זײ ז ַײנען געװאָרן הײליק; און זײ
זאָלן ז ַײן פֿאַר אַ צײכן צו די קינדער פֿון ישׂראל 4 .האָט ֶאל ָעָזר דער
כֹּהן גענומען די קופּערנע פֿ ַײערפֿאַנען ,װאָס די פֿאַרברענטע האָבן
געבראַכט ,און מע האָט זײ אױסגעשלאָגן פֿאַר אַן איבערצוג צום
מזבח 5 ,אַ דערמאָנונג צי די קינדער פֿון ישׂראל ,כּדי אַ פֿרעמדער
מענטש ,װאָס איז ניט פֿון דעם זאָמען פֿון אַהרן ,זאָל ניט גענענען צו
ר ַײכערן װ ַײרױך פֿאַר גאָט ,אַז ער זאָל ניט װערן אַזױ װי קרח און
אַזױ װי ז ַײן געזעמל; אַזױ װי גאָט האָט גערעדט צו אים דורך משהן.
6און די גאַנצע עדה פֿון די קינדער פֿון ישׂראל האָט אױף מאָרגן
געמורמלט אַקעגן משהן און אַקעגן אַהרֹנען ,אַזױ צו זאָגן :איר האָט
געטײט דאָס פֿאָלק פֿון גאָט 7 .און עס איז געװען ,אַז די עדה האָט
זיך א ַײנגעזאַמלט אַקעגן משהן און אַקעגען אַהרֹנען ,אַזױ האָבן זײ
זיך אומגעקערט צום אוֹהל-מוֹעד ,ערשט אַ װאָלקן האָט אים
צוגעדעקט ,און די פּראַכט פֿון גאָט האָט זיך באַװיזן 8 .און משה און
אַהרן ז ַײנען צוגעגאַנגען פֿאַרן אוֹהל-מוֹעד 9,און גאָט האָט גערעדט
צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 10 :שײדט א ַײך אָפּ פֿון צװישן דער דאָזיקער
עדה ,און איך װעל זײ פֿאַרלענדן אין אַ רגע .ז ַײנען זײ געפֿאַלן אױף
זײער פּנים 11 .און משה האָט געזאָגט צו אַהרֹנען :נעם די פֿ ַײערפֿאַן,
און לײג אױף איר אַרױף פֿ ַײער פֿון מזבח ,און טו אַרױף װ ַײרױך ,און
טראָג אױף גיך צו דער עדה ,און ז ַײ מכפּר אױף זײ ,װאָרום אַ צאָרן
איז אַרױסגעגאַנגען פֿון פֿאַר גאָט; די מגפֿה האָט זיך אָנגעהױבן12 .
האָט אַהרן גענומען ,אַזױ װי משה האָט געהײסן ,און ער איז
אַר ַײנגעלאָפֿן אין מיטן פֿון דער עדה; ערשט די מגפֿה האָט זיך
אָנגעהױבן אין פֿאָלק .האָט ער אַרױפֿגעלײגט װ ַײרױך ,און מכפּר
געװען אױפֿן פֿאָלק 13 .און ער איז געשטאַנען צװישן די טױטע און
צװישן די לעבעדיקע; און די מגפֿה איז פֿאַרהאַלטן געװאָרן 14 .און
די װאָס ז ַײנען געשטאָרבן אין דער מגפֿה ,ז ַײנען געװען פֿערצן טױזנט
און זיבן הונדערט ,אַחוץ די װאָס ז ַײנען געשטאָרבן װעגן דער מעשׂה
מיט קֹ ַרחן 15 .און אַהרן האָט זיך אומגעקערט צו משהן ,צום
א ַײנגאַנג פֿון אוֹהל-מוֹעד ,װען די מגפֿה איז פֿאַרהאַלטן געװאָרן.
16און גאָט האָט גערעדט צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 17 :רעד צו די
קינדער פֿון ישׂראל ,און נעם פֿון זײ צו שטעקן ,צו שטעקן פֿון אַ
