Page 49 - Bamidber
P. 49
במדבר
גיבן צו גאָט ,דאָס האָב איך געגעבן צו דיר 13 .די ערשטצ ַײטיקע פֿון
אַלץ װאָס אין זײער לאַנד ,װאָס זײ ברענגען צו גאָט ,זאָלן געהערן
צו דיר; איטלעכער װאָס איז רײן אין ד ַײן הױז מעג עס עסן14 .
איטלעכע חרם-זאַך אין ישׂראל זאָל געהערן צו דיר 15 .איטלעכס
װאָס עפֿנט דעם טראַכט ,פֿון יעטװעדער באַשעפֿעניש װאָס מע
ברענגט צו גאָט ,פֿון אַ מענטשן און פֿון אַ בהמה ,זאָל געהערן צו
דיר; אָבער אױסלײזן זאָלסטו לאָזן אױסלײזן דעם ב ָכור פֿון אַ
מענטשן; אױך דעם ב ָכור פֿון אַן אומרײנער בהמה זאָלסטו לאָזן
אױסלײזן 16 .און זײער אױסלײז – פֿון אַ חוֹדש אַלט זאָלסטו לאָזן
אױסלײזן – זאָל ז ַײן לױט ד ַײן שאַצונג ,פֿינף ֶשקל זילבער ,אױפֿן
הײליקן ֶשקל ,דאָס איז צװאַנציק ֵג ָרה 17 .אָבער אַ ב ָכור פֿון אַ רינד,
אָדער אַ ב ָכור פֿון אַ שעפּס ,אָדער אַ ב ָכור פֿון אַ ציג ,טאָרסטו ניט
לאָזן אױסלײזן; זײ ז ַײנען הײליק .זײער בלוט זאָלסטו שפּרענגען
אױפֿן מזבח ,און זײער פֿעטס זאָלסטו דעמפֿן פֿאַר אַ פֿ ַײעראָפּפֿער,
פֿאַר אַ געשמאַקן ריח צו גאָט 18 .און זײער פֿלײש זאָל געהערן צו
דיר; אַזױ װי די ברוסט פֿון אױפֿהײבונג ,און אַזױ װי דער רעכטער
שענקל ,זאָל עס געהערן צו דיר 19 .אַלע אָפּשײדונגען פֿון די
הײליקע זאַכן װאָס די קינדער פֿון ישׂראל שײדן אָפּ צו גאָט ,האָב
איך געגעבן צו דיר און צו ד ַײנע זין און צו ד ַײנע טעכטער מיט דיר,
פֿאַר אַן אײביקן רעכט; אַן אײביקער בונד פֿון זאַלץ איז דאָס פֿאַר
גאָט ,דיר און ד ַײן זאָמען מיט דיר.
20און גאָט האָט געזאָגט צו אַהרֹנען :אין זײער לאַנד זאָלסטו ניט
אַרבן ,און קײן חלק זאָלסטו ניט האָבן צװישן זײ; איך בין ד ַײן חלק
און ד ַײן נחלה צװישן די קינדער פֿון ישׂראל 21 .און צו די קינדער פֿון
ֵל ִוי ,זע ,האָב איך געגעבן יעטװעדער מעשׂר אין ישׂראל פֿאַר אַן אַרב,
פֿאַר זײער דינסט װאָס זײ דינען ,דעם דינסט פֿון אוֹהל-מוֹעד 22 .און
די קינדער פֿון ישׂראל זאָלן מער ניט גענענען צום אוֹהל-מוֹעד ,צו
טראָגן אַ חטא און שטאַרבן 23 .נ ַײערט דער ֵל ִוי ,ער זאָל דינען דעם
דינסט פֿון אוֹהל-מוֹעד; און זײ זאָלן טראָגן זײער זינד; אַן אײביק
געזעץ אױף זײערע ָדור-דורות .און צװישן די קינדער פֿון ישׂראל
זאָלן זײ ניט אַרבן קײן אַרבונג 24 .װאָרום דעם מעשׂר פֿון די קינדער
פֿון ישׂראל ,װאָס זײ שײדן אָפּ פֿאַר אַן אָפּשײדונג צו גאָט ,האָב איך
געגעבן צו די ל ִוִיים פֿאַר אַן אַרבונג; דרום האָב איך װעגן זײ געזאָגט:
צװישן די קינדער פֿון ישׂראל זאָלן זײ ניט אַרבן קײן אַרבונג.
