Page 55 - Bamidber
P. 55
במדבר
כַּנ ֲעני ,און זײ האָבן געמאַכט זײ און זײערע שטעט חרם .און מע
האָט גערופֿן דעם נאָמען פֿון דעם אָרט ,חר ָמה.
4און זײ האָבן געצױגן פֿון באַרג הוֹר אױפֿן װעג פֿון ים-סוף ,כּדי צו
גײן אַרום דעם לאַנד ֶאדוֹם ,און די זעל פֿון דעם פֿאָלק איז געװאָרן
אומגעדולדיק פֿון װעג 5 .און דאָס פֿאָלק האָט גערעדט אַקעגן גאָט
און אַקעגן משהן :נאָך װאָס האָט איר אונדז אױפֿגעבראַכט פֿון
ִמצ ַר ִים צו שטאַרבן אין דער מדבר? װאָרום קײן ברױט איז ניטאָ ,און
קײן װאַסער איז ניטאָ ,און אונדזער זעל עקלט זיך מיט דער
נישטיקער שפּ ַײז 6 .האָט גאָט אָנגעשיקט אױפֿן פֿאָלק פֿ ַײערדיקע
שלאַנגען ,און זײ האָבן געביסן דאָס פֿאָלק ,און עס איז געשטאָרבן אַ
סך פֿאָלק פֿון ישׂראל 7 .איז דאָס פֿאָלק געקומען צו משהן ,און זײ
האָבן געזאָגט :מיר האָבן געזינדיקט װאָס מיר האָבן גערעדט אַקעגן
גאָט און אַקעגן דיר; ז ַײ מתפּלל צו גאָט ,ער זאָל אָפּטאָן פֿון אונדז די
שלאַנגען .האָט משה מתפּלל געװען פֿאַרן פֿאָלק 8 .און גאָט האָט
געזאָגט צו משהן :מאַך דיר אַ פֿ ַײערדיקע שלאַנג ,און טו זי אַרױף
אױף אַ שטאַנג; און עס װעט ז ַײן ,איטלעכער װאָס װערט געביסן,
װעט זי זען ,און װעט בל ַײבן לעבן 9 .האָט משה געמאַכט אַ קופּערנע
שלאַנג ,און האָט זי אַרױפֿגעטאָן אױף אַ שטאַנג; און עס איז געװען,
אַז אַ שלאַנג האָט עמיצן געביסן ,אַזױ האָט ער אַ קוק געטאָן אױף
דער קופּערנער שלאַנג ,און איז געבליבן לעבן.
10און די קינדער פֿון ישׂראל האָבן אַװעקגעצױגן ,און גערוט אין
אוֹבֿוֹת 11 .און זײ האָבן געצױגן פֿון אוֹבֿוֹת ,און גערוט אין ִעֵיי-
ַע ָבֿרים ,אין דעם מדבר װאָס פֿאַר מוֹאָבֿ ,אַקעגן זונאױפֿגאַנג 12 .פֿון
דאָרטן האָבן זײ געצױגן ,און גערוט אין טאָל ֶז ֶרד 13 .פֿון דאָרטן
האָבן זײ געצױגן ,און גערוט אױף יענער ז ַײט אַרנוֹן װאָס אין מדבר,
װאָס גײט אַרױס פֿון דעם געמאַרק פֿון ֶאמוֹרי; 14װאָרום אַרנוֹן איז
דער געמאַרק פֿון מוֹאָבֿ ,צװישן מוֹאָבֿ און צװישן דעם ֶאמוֹרי .דרום
װערט געזאָגט אין דעם בוך פֿון די מלחמות פֿון גאָט:
ָו ֵהבֿ אין סופֿה,
און די טאָלן פֿון אַרנוֹן,
15און דעם אַראָפּגאַנג פֿון די טאָלן,
װאָס נײגט זיך צו דער װוינונג פֿון ָער,
און לענט זיך אָן געמאַרק פֿון מוֹאָבֿ.