Page 12 - Thilim
P. 12
תּהלים
1פֿאַר דעם געזאַנגמ ַײסטער ,פֿון ָד ִודן.יא
אין גאָט טו איך מיך שיצן;
װי קענט איר זאָגן צו מ ַײן זעל:
„אַנטלױף! צו א ַײער באַרג ,איר פֿױגלען”?
2װאָרום זע ,די ר ָשעים שפּאַנען דעם בױגן,
זײ האָבן אָנגעשטעלט זײער פֿ ַײל אױפֿן שטריקל,
צו שיסן אין דער פֿינצטער די רעכטפֿאַרטיקע הערצער
3אַז די גרונטז ַײלן װערן צעשטערט,
דער צדיק װאָס האָט אױפֿגעטאָן?
4גאָט איז אין ז ַײן הײליקן טעמפּל,
גאָט – ז ַײן טראָן איז אין הימל;
ז ַײנע אױגן זעען,
ז ַײנע ברעמען פּרוּװן די מענטשנקינדער.
5גאָט פּרוּװט דעם צדיק און דעם ָרשע,
און דעם װאָס האָט ליב רױב ,האָט פֿ ַײנט ז ַײן זעל.
6ער װעט מאַכן רעגענען אױף די ר ָשעים
קױלן ,פֿ ַײער ,און שװעבל;
און אַ ברענעדיקער װינט
איז זײער צוגעטײלטער ָכּוס.
7װאָרום גערעכט איז גאָט ,גערעכטיקײט האָט ער ליב;
די רעכטפֿאַרטיקע װעלן זען ז ַײן פּנים.
1פֿאַר דעם געזאַנגמ ַײסטער ,אױף שמינית; אַ מזמור פֿון ָד ִודן.
2העלף ,גאָט ,װאָרום געענדיקט האָבן זיך די פֿרומע,יב
װאָרום אױסגעגאַנגען ז ַײנען די געטר ַײע פֿון די מענטשנקינדער.
3פֿאַלש רעדן זײ אײנער מיטן אַנדערן,
מיט אַ גלאַטער ליפּ ,מיט אַ צװײִיקן האַרצן רעדן זײ.
4גאָט זאָל פֿאַרשנ ַײדן אַלע גלאַטע ליפּן,
די צונג װאָס רעדט גרױס!
5די װאָס זאָגן :מיט אונדזער צונג ז ַײנען מיר שטאַרק,
אונדזערע ליפּן ז ַײנען מיט אונדז ,װער איז אונדז אַ האַר?
