Page 157 - Thilim
P. 157
תּהלים
ל
89אױף אײביק ,גאָט,
באַשטײט ד ַײן װאָרט אין הימל.
90אױף ָדור-דורות איז ד ַײן טר ַײשאַפֿט;
האָסט באַפֿעסטיקט די ערד ,און זי שטײט.
91לױט ד ַײנע געזעצן שטײען זײ ה ַײנט,
װאָרום אַלע זאַכן ז ַײנען ד ַײנע קנעכט.
92װען ניט ד ַײן תּורה איז מ ַײן קװיקונג,
װאָלט איך אונטערגעגאַנגען אין מ ַײן פּ ַײן.
93איך װעל אײביק ניט פֿאַרגעסן ד ַײנע באַפֿעלן,
װאָרום מיט זײ האָסטו מיך אױפֿגעלעבט.
94ד ַײנער בין איך ,העלף מיך,
װאָרום ד ַײנע באַפֿעלן האָב איך געפֿאָרשט.
95די ר ָשעים האָבן אױסגעקוקט אױף מיר ,מיך אונטערצוברענגען;
איך קליג מיך אין ד ַײנע אָנזאָגן.
96צו יעטװעדער שטרעבונג האָב איך געזען אַן ענד –
ד ַײנע געבאָט ז ַײנען ברײט ביז גאָר.
מ
97װי ליב איך האָב ד ַײן תּורה!
אַ גאַנצן טאָג איז זי מ ַײן טראַכטונג.
98קליגער פֿון מ ַײנע פֿ ַײנט מאַכן מיך ד ַײנע געבאָט,
װאָרום זײ ז ַײנען אײביק ב ַײ מיר.
99פֿון אַלע מ ַײנע לערער בין איך פֿאַרשטאַנדיקער,
װאָרום ד ַײנע אָנזאָגן ז ַײנען מ ַײן טראַכטונג.
100מער פֿון זקנים פֿאַרשטײ איך,
װ ַײל ד ַײנע באַפֿעלן האָב איך געהאַלטן.
101פֿון יעטװעדער בײזן װעג פֿאַרמ ַײד איך מ ַײנע פֿיס,
כּדי איך זאָל היטן ד ַײן װאָרט.
102פֿון ד ַײנע געזעצן האָב איך ניט אָפּגעקערט,
װאָרום דו האָסט מיך געלערנט.
103װי זיס ז ַײנען ד ַײנע װערטער צו מ ַײן גומען,
מער פֿון האָניק פֿאַר מ ַײן מױל!
