Page 23 - Thilim
P. 23
תּהלים
דערפֿרײסט אים מיט ִשׂמחה פֿאַר ד ַײן פּנים.
8װאָרום דער מלך פֿאַרזיכערט זיך אױף גאָט,
און דורך דעם ֶחסד פֿון אױבערשטן װעט ער ניט אומפֿאַלן.
9ד ַײן האַנט װעט דערגרײכן אַלע ד ַײנע פֿ ַײנט,
ד ַײן רעכטע װעט דערגרײכן ד ַײנע ָשׂונאים.
10װעסט זײ מאַכן װי אַ פֿ ַײעראױװן אין צ ַײט פֿון ד ַײן צאָרן;
גאָט װעט זײ אומברענגען אין ז ַײן כּעס,
און אַ פֿ ַײער װעט זײ פֿאַרצערן.
11זײער פֿרוכט װעסטו אונטערברענגען פֿון דער ערד,
און זײער זאָמען פֿון מענטשנקינדער.
12װאָרום זײ האָבן אָנגעצױגן שלעכטס קעגן דיר;
זײ האָבן געטראַכט בײזע געדאַנקען ,װעלן זײ ניט אױספֿירן.
13װאָרום װעסט זײ מאַכן אומקערן דעם רוקן,
מיט ד ַײנע בױגנשטריק װעסטו צילן אױף זײער פּנים.
14דערהײב דיך ,גאָט ,אין ד ַײן שטאַרקײט;
מיר װעלן זינגען און לױבן ד ַײן גבֿורה.
1פֿאַר דעם געזאַנגמ ַײסטער; אױף אילת-השחר .אַ מזמור
פֿון ָדִודן.כב
2מ ַײן גאָט ,מ ַײן גאָט ,פֿאַר װאָס האָסטו מיך פֿאַרלאָזן?
װ ַײט פֿון מ ַײן הילף ז ַײנען די װערטער פֿון מ ַײן געשרײ.
3מ ַײן גאָט ,איך רוף ב ַײ טאָג ,און דו ענטפֿערסט ניט,
און ב ַײ נאַכט – און ניטאָ קײן שטילונג פֿאַר מיר.
4דו ביסט דאָך דער הײליקער,
װאָס טראָנט אױף די לױבגעזאַנגען פֿון ישׂראל.
5אױף דיר האָבן זיך פֿאַרזיכערט אונדזערע עלטערן,
זיך פֿאַרזיכערט ,און דו האָסט זײ דערלײזט.
6צו דיר האָבן זײ געשרִיען ,און אַנטרונען געװאָרן,
אױף דיר זיך פֿאַרזיכערט ,און ניט פֿאַרשעמט געװאָרן.
7אָבער איך בין אַ װאָרעם און ניט קײן מענטש,
אַ חרפּה פֿאַר ל ַײט ,און פֿאַראַכט פֿון פֿאָלק.
8אַלע װאָס זעען מיך ,לאַכן פֿון מיר,
זײ צ ִיען מיט דער ליפּ ,זײ שאָקלען דעם קאָפּ:
