Page 59 - Thilim
P. 59
תּהלים
10מיר האָבן געטראַכט ,גאָט ,אָן ד ַײן ֶחסד,
אין דער מיט פֿון ד ַײן טעמפּל.
11אַזױ װי ד ַײן נאָמען ,גאָט,
אַזױ איז ד ַײן לױב ביז די עקן פֿון דער ערד;
פֿול מיט גערעכטיקײט איז ד ַײן רעכטע האַנט.
12זאָל זיך פֿרײען דער באַרג ִציון,
זאָלן לוסטיק ז ַײן די טעכטערשטעט פֿון יהוּדה,
פֿון װעגן ד ַײנע משפּטים.
13גײט אַרום ִציון ,און רינגלט זי אַרום,
צײלט איבער אירע טורעמס.
14טוט אַכט אױף אירע מױער,
גײט דורך אירע פּאַלאַצן;
כּדי איר זאָלט דערצײלן דעם שפּעטערדיקן ָדור,
אַז דאָס איז גאָט ,אונדזער גאָט ,אײביק און שטענדיק;
ער װעט אונדז פֿירן ביז אײביקײט.
1פֿאַר דעם געזאַנגמ ַײסטער; פֿון די קינדער פֿון קֹ ַרח; אַ
מזמור.מט
2הערט דאָס צו ,אַלע פֿעלקער,
פֿאַרנעמט ,אַלע באַװױנער פֿון דער װעלט,
3ס ַײ אַזױ מענטשן ,ס ַײ אָנגעזעענע ל ַײט,
ר ַײך און אָרים אין אײנעם.
4מ ַײן מױל װעט רעדן חכמה,
און די טראַכטונג פֿון מ ַײן האַרצן װעט ז ַײן פֿאַרשטאַנדיקײט.
5איך װעל נ ַײגן צו אַ משל מ ַײן אױער,
איך װעל אָנהײבן מיט אַ האַרף מ ַײן רעטעניש.
6פֿאַר װאָס זאָל איך מורא האָבן אין די טעג פֿון בײז,
װען די זינד פֿון מ ַײנע טרעטער רינגלט מיך אַרום?
7די װאָס פֿאַרזיכערן זיך אױף זײער פֿאַרמעג,
און מיט זײער גרױס עשירות רימען זײ זיך.
8ניט אױסקױפֿן אַ ברודער קען אַ מענטש אױסקױפֿן,
ניט געבן גאָט אַן אױסלײז פֿאַר זיך;
9און װי װערדיק עס זאָל ז ַײן דער אױסקױף פֿאַר זײער זעל,
איז אױף אײביק פֿאַרמיטן,