Page 46 - Vayikro
P. 46
ויקרא
28און אַ שניט נאָך אַ טױטן זאָלט איר ניט מאַכן אױף א ַײער ל ַײב,
און אַן אױסגעשטאָכן געשריפֿטס זאָלט איר אױף זיך ניט מאַכן :איך
בין יהוה.
29זאָלסט ניט פֿאַרשװעכן ד ַײן טאָכטער זי צו מאַכן פֿאַר אַ זוֹנה ,כּדי
דאָס לאַנד זאָל ניט אױסגעלאַסן װערן ,און דאָס לאַנד װעט פול
װערן מיט שענדלעכקײט.
30מ ַײנע שבתים זאָלט איר היטן ,און פֿאַר מ ַײן הײליקטום זאָלט
איר האָבן אָפּש ַײ :איך בין יהוה.
31איר זאָלט א ַײך ניט קערן צו ג ַײסטער ,און ב ַײ רוחות זאָלט איר
ניט פֿרעגן ,זיך צו פֿאַראומרײניקן מיט זײ :איך בין יהוה א ַײער גאָט.
32פֿאַר אַ גר ַײז זאָלסטו אױפֿשטײן ,און זאָלסט שאַנעװען דעם פּנים
פֿון אַ זקן ,און מוֹרא האָבן פֿאַר ד ַײן גאָט :איך בין יהוה.
33און אַז ב ַײ דיר װעט זיך אױפֿהאַלטן אַ פֿרעמדער אין א ַײער לאַנד.
זאָלסטו אים ניט קריװדען 34 .אַזױ װי אַן א ַײנגעבאָרענער פֿון א ַײך
זאָל א ַײך ז ַײן דער פֿרעמדער װאָס האַלט זיך אױף ב ַײ א ַײך; און
זאָלסט אים ליב האָבן אַזױ װי זיך אַלײן; װאָרום פֿרעמדע ז ַײט איר
געװען אין לאַנד ִמצ ַר ִים :איך בין יהוה א ַײער גאָט.
35איר זאָלט ניט טאָן אַן עװלה אין אַ משפּט ,אין מעסטשטאָק ,אין
װאָג ,אָדער אין מאָס 36 .אַ ריכטיקע װאָגשאָל ,ריכטיקע
װאָגשטײנער ,אַ ריכטיקע ֵאי ָפה ,און אַ ריכטיקער הין ,זאָל ב ַײ א ַײך
ז ַײן :איך בין יהוה א ַײער גאָט ,װאָס האָב א ַײך אַרױסגעצױגן פֿון לאַנד
ִמצ ַר ִים 37 .און איר זאָלט היטן אַלע מ ַײנע חוקים ,און אַלע מ ַײנע
געזעצן ,און זײ טאָן :איך בין יהוה.
1און גאָט האָט גערעדט צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 2 :אױך זאָלסטו
זאָגן צו די קינדער פֿון ישׂראל:כ
יעטװעדער מאַן פֿון די קידנער פֿון ישׂראל ,אָדער פֿון דעם פֿרעמדן
װאָס האַלט זיך אױף אין ישׂראל ,װאָס װעט געבן פֿון ז ַײנע קינדער
צו מוֹ ֶלך ,זאָל טײטן געטײט װערן; דאָס פֿאָלק פֿון לאַנד זאָל אים
