Page 33 - Shmuel a
P. 33
שמוּאל א
געזאָגט :גענענט אַהער ,אַלע פֿאָרשטײער פֿון פֿאָלק ,און װערט
געװאָר און זעט ,דורך װאָס איז געשען די דאָזיקע זינד ה ַײנט? 39
װאָרום אַזױ װי עס לעבט יהוה װאָס העלפֿט ישׂראל ,אַפֿילו װען דאָס
איז אין מ ַײן זון יוָנתנען ,אַז שטאַרבן מוז ער שטאַרבן! אָבער קײנער
פֿון גאַנצן פֿאָלק האָט אים ניט געענטפֿערט 40 .האָט ער געזאָגט צו
גאַנץ ישׂראל :איר װעט ז ַײן אױף אײן ז ַײט ,און איך און מ ַײן זון יוָנתן
װעלן ז ַײן אױף דער אַנדער ז ַײט .האָט דאָס פֿאָלק געזאָגט צו ָשאולן:
װאָס איז גוט אין ד ַײנע אױגן ,טו 41 .האָט ָשאול געזאָגט צו יהוה
דעם גאָט פֿון ישׂראל :גיב די ריכטיקײט .ז ַײנען פֿאַרנומען געװאָרן
יוָנתן און ָשאול ,און דאָס פֿאָלק איז אַרױס 42 .האָט ָשאול געזאָגט:
װאַרפֿט צװישן מיר און צװישן מ ַײן זון יוָנתן; און יוָנתן איז
פֿאַרנומען געװאָרן 43 .האָט ָשאול געזאָגט צו יוָנתנען :דערצײל מיר
װאָס דו האָסט געטאָן .האָט אים יוָנתן דערצײלט און האָט געזאָגט:
פֿאַרזוכן האָב איך פֿאַרזוכט מיטן שפּיץ פֿון דעם שטעקן װאָס אין
מ ַײן האַנט אַ ביסל האָניק .אָט בין איך; לאָמיך שטאַרבן 44 .האָט
ָשאול געזאָגט :זאָל גאָט טאָן אַזױ און נאָך מער ,אַז שטאַרבן מוזטו
שטאַרבן ,יוָנתן! 45האָט דאָס פֿאָלק געזאָגט צו ָשאולן :זאָל יוָנתן
שטאַרבן ,דער װאָס האָט אױפֿגעטאָן די דאָזיקע גרױסע ישועה אין
ישׂראל? חלילה! אַזױ װי יהוה לעבט ,אױב אַ האָר פֿון ז ַײן קאָפּ װעט
פֿאַלן צו דער ערד! װאָרום מיט גאָט האָט ער דאָס אױפֿגעטאָן
ה ַײנטיקן טאָג .און דאָס פֿאָלק האָט אױסגעלײזט יוָנתנען ,און ער
איז ניט געשטאָרבן.
46און ָשאול איז אַװעק פֿון הינטער די פּלשתּים ,און די פּלשתּים
ז ַײנען געגאַנגען צו זײער אָרט.
47און ָשאול האָט פֿאַרנומען די מלוכה איבער ישׂראל ,און ער האָט
מלחמה געהאַלטן רונד אַרום מיט אַלע זײערע פֿ ַײנט ,מיט מואָבֿ ,און
מיט די קינדער פֿון עמון ,און מיט אדום ,און מיט די מלכים פֿון
צוֹבֿה ,און מיט די פּלשתּים; און אומעטום װי ער פֿלעגט זיך קערן,
פֿלעגט ער זײ אָנטאָן שלעכטס 48 .און ער האָט אױפֿגעטאָן
העלדישקײט ,און האָט געשלאָגן ַע ָמלק ,און מציל געװען ישׂראל פֿון
דער האַנט פֿון ז ַײן רױבער.
49און שאָולס זין ז ַײנען געװען יוָנתן ,און ִיש ִוי ,און ַמלכּישו ַע; און די
נעמען פֿון ז ַײנע צװײ טעכטער ז ַײנען געװען :דער נאָמען פֿון דער
