Page 40 - Shmuel a
P. 40
שמוּאל א
8און ער האָט זיך אַװעקגעשטעלט ,און האָט גערופֿן צו די רײען פֿון
ישׂראל ,און האָט צו זײ געזאָגט :נאָך װאָס גײט איר אַרױס אָנריכטן
אַ מלחמה? בין איך דען ניט דער פּ ִלשתּי ,און איר קנעכט ב ַײ ָשאולן?
קלײבט א ַײך אױס אַ מאַן ,און זאָל ער אַראָפּנידערן צו מיר 9 .אױב
ער װעט קענען מלחמה האַלטן מיט מיר ,און װעט מיך דערשלאָגן,
װעלן מיר ז ַײן קנעכט צו א ַײך; און אױב איך װעל אים ב ַײקומען ,און
װעל אים דערשלאָגן װעט איר ז ַײן קנעכט צו אונדז ,און װעט אונדז
דינען.
10און דער פּ ִלשתּי האָט געזאָגט :איך שפּאָט פֿון די רײען פֿון ישׂראל
ה ַײנטיקן טאָג; גיט מיר אַ מאַן און לאָמיר מלחמה האַלטן מיט
אַנאַנדער.
11און ָשאול און גאַנץ ישׂראל האָבן געהערט די דאָזיקע װערטער
פֿון דעם פּ ִלשתּי ,און זײ האָבן זיך דערשראָקן ,און האָבן זײער מורא
געהאַט.
12און דוד איז געװען דער זון פֿון יענעם ֶאפֿ ָרתער מאַן פֿון בית-
לחם-יהוּדה ,װאָס ז ַײן נאָמען איז געװען ִי ַשי; און ער האָט געהאַט
אַכט זין .און דער מאַן איז אין די טעג פֿון ָשאולן געװען אַ זקן װאָס
קומט צװישן ל ַײט 13 .און די דר ַײ עלטערע זין פֿון ִי ַשין ז ַײנען
געגאַנגען נאָך ָשאולן אין דער מלחמה; און די נעמען פֿון ז ַײנע דר ַײ
זין װאָס ז ַײנען געגאַנגען אין דער מלחמה ,ז ַײנען געװעןֶ :אליאָבֿ
דער ב ָכור ,און דער צװײטער פֿון אים אַבֿיָנ ֶדבֿ ,און דער דריטער
ַש ָמה 14 .און דוד איז געװען דער קלענסטער; און די דר ַײ גרעסערע
ז ַײנען געגאַנגען נאָך ָשאולן 15 .און דוד פֿלעגט גײן און זיך אומקערן
פֿון ָשאולן צו פֿיטערן די שאָף פֿון ז ַײן פֿאָטער אין ֵביתֶ -ל ֶחם.
16און דער פּ ִלשתּי האָט גענענט פֿרי און שפּעט ,און האָט זיך
געשטעלט פֿערציק טעג נאָכאַנאַנד.
17און ִי ַשי האָט געזאָגט צו ז ַײן זון ָד ִודן :נעם אַקאָרשט פֿאַר ד ַײנע
ברידער אַן ֵאיפֿה פֿון די דאָזיקע געברענטע זאַנגען ,און די דאָזיקע
צען ברױטן ,און לױף דערמיט אַריבער אין לאַגער צו ד ַײנע ברידער.
18און די דאָזיקע צען קעז זאָלסטו ברענגען צו דעם הױפּטמאַן פֿון
דעם טױזנט; און זאָלסט פֿרעגן ד ַײנע ברידער אױף פֿריד ,און נעמען
פֿון זײ אַ צײכן.
