Page 41 - Shmuel a
P. 41

‫שמוּאל א‬

‫‪ 19‬און ָשאול און זײ און אַלע מענער פֿון ישׂראל ז ַײנען געװען אין‬
                              ‫טאָל ֵא ָלה‪ ,‬אין מלחמה מיט די פּלשתּים‪.‬‬

‫‪ 20‬האָט זיך דוד געפֿעדערט אין דער פֿרי‪ ,‬און ער האָט איבערגעלאָזט‬
‫די שאָף אױף אַ שומר‪ ,‬און ער האָט גענומען און איז געגאַנגען אַזױ‬
‫װי ִי ַשי האָט אים באַפֿױלן‪ ,‬און ער איז אָנגעקומען אין לאַגעררינג‪,‬‬
‫װען דער חיל װאָס איז אַרױסגעגאַנגען אין שלאַכט‪ ,‬האָט געשאַלט‬
‫אױף מלחמה‪ 21 .‬און ישׂראל און די פּלשתּים האָבן זיך‬
‫אױסגעשטעלט אַ רײ קעגן אַ רײ‪ 22 .‬האָט דוד איבערגעלאָזט די זאַכן‬
‫פֿון זיך אױף דער האַנט פֿון דעם שומר פֿון די זאַכן‪ ,‬און ער איז‬
‫געלאָפֿן צום שלאַכטפֿעלד; און ער איז געקומען און האָט געפֿרעגט‬

                                               ‫ז ַײנע ברידער אױף פֿריד‪.‬‬

‫‪ 23‬װי ער רעדט מיט זײ‪ ,‬ערשט דער צװישנמאַן װאָס ז ַײן נאָמען איז‬
‫געװען ָגלַית דער פּ ִלשתּי פֿון ַגת‪ ,‬קומט אַרױף פֿון די רײען פֿון די‬
‫פּלשתּים‪ ,‬און ער האָט גערעדט אַזױ װי יענע רײד; און דוד האָט‬

                                                               ‫געהערט‪.‬‬

‫‪ 24‬און אַלע מענער פֿון ישׂראל‪ ,‬װי זײ האָבן דערזען דעם מאַן‪ ,‬אַזױ‬
‫ז ַײנען זײ אַנטלאָפֿן פֿאַר אים‪ ,‬און האָבן זײער מורא געהאַט‪ 25 .‬און‬
‫די מענער פֿון ישׂראל האָבן געזאָגט‪ :‬האָט איר געזען דעם דאָזיקן‬
‫מאַן װאָס קומט אַרױף? װאָרום צו לעסטערן ישׂראל קומט ער‬
‫אַרױף; און עס װעט ז ַײן‪ ,‬דער מאַן װאָס װעט אים דערשלאָגן‪ ,‬װעט‬
‫אים דער מלך מ ַעשיר ז ַײן מיט אַ גרױס עשירות‪ ,‬און װעט אים געבן‬
 ‫ז ַײן טאָכטער‪ ,‬און ז ַײן פֿאָטערס הױז װעט ער מאַכן פֿר ַײ אין ישׂראל‪.‬‬

‫‪ 26‬האָט דוד געזאָגט צו די מענטשן װאָס ז ַײנען געשטאַנען לעבן‬
‫אים‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ :‬װאָס װעט געטאָן װערן צו דעם מאַן װאָס װעט‬
‫דערשלאָגן יענעם פּ ִלשתּי‪ ,‬און װעט אָפּטאָן די שאַנד פֿון ישׂראל?‬
‫װאָרום װער איז דער דאָזיקער אומבאַשניטינער פּ ִלשתּי‪ ,‬אַז ער זאָל‬
‫לעסטערן די רײען פֿון דעם לעבעדיקן גאָט? ‪ 27‬האָט דאָס פֿאָלק‬
‫אים געזאָגט אַזױ װי דאָס דאָזיקע גערײד‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ :‬אַזױ װעט‬

                ‫געטאָן װערן צו דעם מאַן װאָס װעט אים דערשלאָגן‪.‬‬

‫‪ 28‬האָט ֶאליאָבֿ‪ ,‬ז ַײן עלטערער ברודער‪ ,‬געהערט װי ער רעדט צו די‬
‫מענטשן‪ ,‬און דער צאָרן פֿון ֶאליאָבֿן האָט געגרימט אױף ָד ִודן‪ ,‬און ער‬
‫האָט געזאָגט‪ :‬צו װאָס גאָר האָסטו אַראָפּגענידערט‪ ,‬און אױף װעמען‬
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46