Page 59 - Shmuel a
P. 59
שמוּאל א
איז ָשאולן אָנגעזאָגט געװאָרן ,אַז דוד איז אַנטרונען געװאָרן פֿון
ק ִעי ֶלה; און ער האָט זיך פֿאַרמיטן פֿון אַרױסצוגײן.
14און דוד איז געזעסן אין מדבר ,אין די פֿעסטונגען; און ער איז
געזעסן אױפֿן באַרג אין מדבר זיף .און ָשאול האָט אַלע טאָג געזוכט,
אָבער גאָט האָט אים ניט געגעבן אין ז ַײן האַנט 15 .און דוד האָט
געזען ,אַז ָשאול איז אַרױסגעגאַנגען זוכן ז ַײן לעבן; און דוד איז
געװען אין מדבר זיף ,אין חוֹר ָשה.
16און יהונתן דער זון פֿון ָשאולן איז אױפֿגעשטאַנען ,און איז
געגאַנגען צו ָד ִודן קײן חוֹר ָשה ,און ער האָט געשטאַרקט ז ַײן האַנט
אין גאָט 17 .און ער האָט צו אים געזאָגט :זאָלסט ניט מורא האָבן,
װאָרום די האַנט פֿון מ ַײן פֿאָטער ָשאולן װעט דיך ניט געפֿינען ,און
דו װעסט קיניגן איבער ישׂראל ,און איך װעל פֿאַר דיר ז ַײן פֿאַר אַ
ֵשני-למלך; און אױך מ ַײן פֿאָטער ָשאול װײס דאָס.
18און זײ האָבן בײדע געשלאָסן אַ בונד פֿאַר גאָט; און דוד איז
געבליבן אין חוֹר ָשה ,און יהונתן איז אַװעקגעגאַנגען צו ז ַײן הױז.
19און די זיפֿער ז ַײנען אַרױפֿגעגאַנגען צו ָשאולן קײן ִגבֿ ָעה ,אַזױ צו
זאָגן :פֿאַר װאָר ,דוד באַהאַלט זיך ב ַײ אונדז אין די פֿעסטונגען אין
חוֹר ָשה אױפֿן בערגל ַחכי ֶלה װאָס רעכטס פֿון ישימוֹן 20 .און אַצונד,
מלך ,װען נאָר ד ַײן האַרץ געלוסט אַראָפּצונידערן ,נידער אַראָפּ ,און
אױף אונדז איז אים איבערצוענטפֿערן אין דער האַנט פֿון מלך21 .
האָט ָשאול געזאָגט :געבענטשט זאָלט איר ז ַײן פֿון גאָט ,װאָס האָט
איר א ַײך דערבאַרימט אױף מיר 22 .גײט ,איך בעט א ַײך ,פּאַסט
װידער אױף ,און װערט געװאָר ,און מערקט ז ַײן אָרט װוּ ז ַײן פֿוס
איז ,װער עס האָט אים דאָרטן געזען; װאָרום מע האָט מיר געזאָגט,
ער איז זײער ליסטיק 23 .דרום זעט ,און װערט געװאָר אַלע
באַהעלטענישן װאָס ער באַהאַלט זיך דאָרטן ,און איר זאָלט זיך
אומקערן צו מיר מיט זיכערן ,און איך װעל גײן מיט א ַײך; און עס
װעט ז ַײן ,אױב ער איז אין לאַנד ,װעל איך אים אַרומזוכן צװישן אַלע
טױזנטן פֿון יהוּדה.
24ז ַײנען זײ אױפֿגעשטאַנען ,און ז ַײנען געגאַנגען קײן זיף פֿאַרױס
פֿאַר ָשאולן .און דוד און ז ַײנע מענטשן ז ַײנען געװען אין מדבר מעון,
אין דעם פּלױן ,רעכטס פֿון ישימוֹן.