Page 238 - La Constitución de los atenienses

LA CONSTITUCIÓN DE LOS ATENIENSES

aprobado en 415, durante la expedición a Sicilia (cf. escolio a

Aristófanes, Aves 1297), en el que se establecía la prohibición de

ridiculizar a los funcionarios del gobierno; se ha pensado que el

Anónimo podría referirse a éste y no al de Moríquides (Müller-

Strübing 1884). Habrá que notar que, en este caso, se trata de una

prohibición de ridiculizar a particulares, no al pueblo; que es lo

contrario de lo que dice el Anónimo. De tal modo, al parecer el

Anónimo no se refiere a ninguno de los dos decretos.

Para Mastromarco, el Anónimo no alude a un decreto específi­

co, sino a un acontecimiento particularmente relevante, muy pro­

bablemente a la acusación que Cleón presentó contra Aristófanes

por haber denigrado a la ciudad frente a los aliados en la represen­

tación de la comedia vencedora Los Babilonios, en 426 (terminus

post quem del decreto prohibitorio). Ya antes Kalinka (1913: 12)

había pensado que el opúsculo se refería a este suceso, y había ob­

servado, además, que, en las Leneas del 424, Aristófanes había ri­

diculizado al demos en su comedia Los Caballeros, de modo que la

obra anónima no podía haber sido escrita después de esta fecha,

porque no se podía afirmar a partir de entonces que no estaba

permitido burlarse del pueblo. Mastromarco consideraba que en

Los Caballeros, en realidad, Aristófanes ataca nuevamente a su ri­

val Cleón, continuando esa disputa memorable. El Anónimo no

se refiere a la ridiculización del demos, sino a la de los particulares
mencionados en la segunda parte del parágrafo, lo cual no debía

resultar extraño, pues los comediógrafos se mofaban sobre todo

de personajes importantes de la vida pública (cf. Aristófanes, Paz

751-752). Las burlas de Aristófanes contra un personaje impor­

tante en 424 habían sido célebres, y la propaganda democrática

podría haber utilizado el éxito alcanzado por aquella representa*

CCIV