Page 152 - ميريت الثقافية- العدد رقم 22 أكتوبر 2020
P. 152

‫أدبه‪ .‬فقد تأخر يو ًما على عشاء‬                                ‫العـدد ‪١٩‬‬                           ‫‪150‬‬
‫ليلة عيد الميلاد‪ ،‬وبما أ ّن المصعد‬
                                                                               ‫يوليو ‪٢٠٢٠‬‬       ‫صداقات مع ماسيدونيو‬
 ‫كان ُم َع َّط ًل‪ ،‬سارع إلى صعود‬                                                               ‫‪Macedoni Fernández‬‬
   ‫الدرج دون أن يدرك أن دفة‬                ‫الديكتاتوريات تعزز‬                              ‫وريكاردو غرالديس ‪Ricardo‬‬
 ‫النافذة كانت مفتوحة‪ ،‬فأصابه‬          ‫الظلم وتشجع العبودية‬                                    ‫‪ ،Güiraldes‬وهما من أتباع‬
                                                                                           ‫ليوبولدو لوجونس ‪.Lugones‬‬
     ‫الجرح بالعدوى كما أدى‬                  ‫والقسوة‪ .‬أكثر من‬                                ‫بعد ذلك بعامين‪ ،‬قبل الشروع‬
 ‫تعفن دموي بإصابته بالحمى‬           ‫بغيضة‪ ،‬هي في الحقيقة‬                                      ‫في الرحلة ثانية إلى أوروبا‪،‬‬
                                                                                              ‫نشر ديوان «شواظ بوينس‬
                  ‫والهلوسة‪.‬‬                 ‫أنها تعزز البلاهة‪.‬‬                                  ‫أيرس» من ثلاث وثلاثين‬
 ‫خو ًفا من فقدان الذاكرة‪ ،‬كتب‬         ‫الأزرار التي تلجِلج بالأمور‬                             ‫قصيدة تتحدث عن الخداع‪،‬‬
 ‫بيير مينارد ‪،Pierre Menard‬‬          ‫الإلزامية‪ ،‬وتماثيل لزعماء‪،‬‬                                 ‫عن حبه لل ّدهالي‪ ،‬الكروم‪،‬‬
                                                                                              ‫الصهاريج‪ ،‬غروب الشمس‪،‬‬
   ‫ضد الافتراضات الأسلوبية‬                ‫الاحتفالات الجماعية‪،‬‬                                  ‫الضواحي والمصائب التي‬
      ‫لأمادو ألونسو ‪Amado‬‬                 ‫الانضباط الذي يحتل‬
                                     ‫مكان الوضوح‪ ..‬مكافحة‬                                                 ‫يجلبها الحب‪.‬‬
 ‫‪ ،Alonso‬الذي كان في بوينس‬           ‫هذه الرتابة الحزينة هي‬                                   ‫إن سنوات ما بين الحربين‬
‫آيرس يستعد لنشر أول دراسة‬           ‫واحدة من واجبات الكاتب‬                                   ‫ستجعل بورخيس أحد أعظم‬
                                                                                              ‫كتاب الإسبانية‪ ،‬وأحد كبار‬
  ‫لعمل بابلو نيرودا‪ ،‬الذي كان‬                          ‫العديدة‬
‫لديه مع بورخيس نزاع مستمر‬                                                                         ‫الكلاسيكيين العالميين‪.‬‬
‫بسبب مغازلة له مع نورا لانج‬                 ‫هارولد ألفرو‬                                     ‫بعد أن طلّق حركة الماورائية‪،‬‬
                                                                                            ‫كتب مقالات‪ ،‬قصص‪ ،‬قصائد‬
   ‫‪ ،Norah Lange‬واحدة من‬
                ‫حبه السري‪.‬‬                                                                        ‫عن الضواحي‪ ،‬التانغو‪،‬‬
                                                                                           ‫الميلونغا‪ ،‬أو المبارزات الوحشية‬
   ‫منذ ذلك الحين كان يعلم أن‬
 ‫الواقع هو نوع من الوهم مثل‬                                                                 ‫للس ّكاكيين‪ ،‬ولاح ًقا الخرافات‬
                                                                                             ‫التي ُتقلِّد سلسلات التصوير‬
    ‫الخيال‪ ،‬ويمكن أن يوفر لنا‬
   ‫أدوات أفضل للتنقل في بحر‬                                                                     ‫السينمائي أو بدت كأنها‬
                                                                                             ‫كمقالات ومقالات بدت كأنها‬
          ‫عا ِصف من المظاهر‪.‬‬                                                                ‫حكايات رائعة وسحرية‪ .‬التي‬
  ‫في عام ‪ ،1944‬التقى باستيلا‬                                                               ‫انتهى بها المطاف بالظهور على‬
   ‫كانتو ‪ ،Estela Canto‬وهي‬
  ‫شيوعية جذابة وغير تقليدية‪،‬‬                                                                   ‫صفحات قصة ألف وكتاب‬
‫غير مخلصة جنسيًّا‪ ،‬مدمنة على‬                                                                                  ‫حكايات‪.‬‬
 ‫مشروب الشعي‪ ،‬وقع في حبها‬
                                                                                            ‫حوالي سن الأربعين‪ ،‬كان على‬
    ‫دون أن يكون حبًّا متباد ًل‪.‬‬                                                            ‫بورخيس أن يعمل بدوام كامل‬
   ‫بفضل مناجا ِتهما‪ ،‬سنع ِرف‬
  ‫أن جورجيا ‪ ،Georgie‬كانت‬                                                                    ‫في مكتبة‪ ،‬حيث أمضى أيامه‬
‫عاطفيّة للغاية‪ .‬أهداها بورخيس‬                                                                ‫في القراءة أو الكتابة أو عمل‬
  ‫مخطوط رواية «الألف»‪ ،‬التي‬                                                                   ‫تسجيلات ببليوغرافية دون‬
    ‫سوف تبيعها بالمزاد مقابل‬                                                               ‫الكشف عن هويته بالكامل‪ .‬بعد‬
‫ثلاثين ألف دولار‪ ،‬ولا يزال في‬                                                                 ‫وقت قصير من وفاة والده‪،‬‬
                                                                                             ‫تعرض لحادث كاد أن يكلفه‬
       ‫مكتبة إسبانيا الوطنية‪.‬‬                                                               ‫حياته تقريبًا‪ ،‬لكنه غير مسار‬
    ‫بورخيس‪ ،‬كان منذ عودته‬
    ‫يدافع لصالح الراديكاليين‬
   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157