Page 511 - Dune

Paul seguía mirando a la rubia Princesa. Inclinándose hacia su madre, dijo en voz
baja:
—Esa es Irulan, la mayor, ¿no?

—Sí.
Chani se situó al otro lado de Paul.
—¿Quiere que me retire, Muad’Dib? —dijo. Él la miró.

—¿Retirarte? Tú nunca te apartarás de mi lado.
—No existe nada entre nosotros que nos ate —dijo Chani. Paul la siguió mirando
en silencio por un momento.

—Usa tan sólo el lenguaje de la verdad conmigo, mi Sihaya —dijo luego. Chani
fue a responder, pero Paul apoyó un dedo en sus labios—. El lazo que nos une nunca
podrá ser desatado. Ahora, observa atentamente lo que ocurra aquí, porque luego

quiero volver a ver esta sala a los ojos de tu sabiduría.
El Emperador y su Decidora de Verdad estaban discutiendo en voz baja,

enérgicamente.
Paul se volvió hacia su madre.
—Ella le está recordando que su parte del acuerdo es situar a una Bene Gesserit
en el trono, y que Irulan es la que está preparada para ello.

—¿Ese era su plan? —dijo Jessica.
—¿Acaso no es obvio? —preguntó Paul.

—¡Sé ver los signos! —exclamó Jessica—. Mi pregunta tan sólo quería
recordarte que no intentes enseñarme lo que te he inculcado yo misma.
Paul la miró, captando una gélida sonrisa en sus labios.
Gurney Halleck se inclinó entre ellos.

—Te recuerdo, mi Señor —dijo—, que hay un Harkonnen entre ese montón de
bastardos —señaló con la cabeza a Feyd-Rautha, apoyado en la barrera de lanzas a su

izquierda—. Ese de ojos esquivos, a la izquierda. Tiene el rostro más diabólico que
haya visto en mi vida. Me prometiste una vez que…
—Gracias, Gurney —dijo Paul.
—Es el na-Barón… el Barón, ahora que el viejo ha muerto —dijo Gurney—. Irá

muy bien para lo que yo in…
—¿Puedes vencerle, Gurney?

—¡Mi Señor bromea!
—Esa discusión entre el Emperador y su bruja ya ha durado demasiado, ¿no
crees, madre?

Jessica asintió.
—Realmente.
Paul alzó su voz, dirigiéndose al Emperador.

—Majestad, ¿hay algún Harkonnen con vos?

www.lectulandia.com - Página 511