Page 254 - شرور شركات الأدوية
P. 254
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
وﻟﻜﻨﻪ أﻣﺮ ﺳﻴﺊ إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻛﺬﻟﻚ .ﺛﺎﻧﻴًﺎ ،ﻳُﻌ َﻠﻦ أﻛﺜﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗير ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺟﺪﻳﺪة.
ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻫﺬا ﴐورﻳٍّﺎ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻄﻮ َي ﻋﲆ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻛﺜيرة؛ ﻓﻜﻤﺎ ﺳﺒﻖ أن رأﻳﻨﺎ،
اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻻ ﺗﻜﻮن أﻣ ًﺮا ﺟﻴ ًﺪا؛ ﻷﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﺮف ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻜﺜير ،ﻟﻜﻮﻧﻬﺎ ﺟﺪﻳﺪ ًة
وﻟﻢ ﺗُﺠ ﱠﺮب ﻛﺜيرًا ﺑﻌﺪ ،ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻛﺜيرًا ﻣﺎ ﻳُﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻻ ﳾء ،وﻟﻴﺲ
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ أﻓﻀﻞ ﻋﻼ ٍج ﻣﺘﻮاﻓﺮ ،وأﺧيرًا ،ﺣﺘﻰ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺴﺎوى ﰲ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﻘﺎﻗير
اﻷﻗﺪم ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن أﻏﲆ ﺛﻤﻨًﺎ.
ﻟﻘﺪ ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻛﻴﻒ ﺗﻤﻜﻨ ْﺖ ﴍﻛﺔ أﺳﱰازﻳﻨﻴﻜﺎ ﻣﻦ إدارة اﻟﺘﺤ ﱡﻮل ﻣﻦ ﻋ ﱠﻘﺎر
اﻷوﻣﻴﱪازول إﱃ ﻋ ﱠﻘﺎر اﻹﻳﺴﻮﻣﻴﱪازول ،اﻟﻌ ﱠﻘﺎر »اﻟﺸﺒﻴﻪ« ،وﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أﻳ ًﻀﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ ذﻟﻚ
ﰲ اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻹﻋﻼن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌ ﱠﻘﺎرﻳﻦ .أﻧﻔﻘﺖ اﻟﴩﻛﺔ ١٠٠ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋﲆ اﻹﻋﻼن
ﻋﻦ ﻋ ﱠﻘﺎر اﻷوﻣﻴﱪازول ﰲ ﻋﺎم ،٢٠٠٠وﻛﺎن ﻫﺬا ﺛﺎﻧ َﻲ أﻛﱪ ﻣﺒﻠ ٍﻎ ﻳُﻨ َﻔﻖ ﻋﲆ إﻋﻼ ٍن دواﺋﻲ
ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎم .ﺛﻢ ﰲ ﻋﺎم ،٢٠٠١وﻷن ﻫﺬا اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻛﺎن ﻋﲆ وﺷﻚ أن ﺗﻨﺘﻬ َﻲ ﻓﱰة ﺑﺮاءة
اﺧﱰاﻋﻪ ،ﺗﺨﻠﺖ ﻋﻨﻪ اﻟﴩﻛﺔ ،وﺧﺼﺼﺖ ٥٠٠ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻺﻋﻼن ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻨﻪ ﻋﻦ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر
»اﻟﺸﺒﻴﻪ« اﻹﻳﺴﻮﻣﻴﱪازول .وﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ رأﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻳﻜﺎد ﻫﺬان اﻟﻌ ﱠﻘﺎران ﻳﻜﻮﻧﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠين،
وﻋ ﱠﻘﺎر اﻹﻳﺴﻮﻣﻴﱪازول ﻟﻴﺲ ﰲ اﻷﺳﺎس أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻋ ﱠﻘﺎر اﻷوﻣﻴﱪازول ،وﻟﻜﻨﻪ ﻓﻘﻂ أﻏﲆ
ﻣﻨﻪ ﺳﻌ ًﺮا 7.ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻤﻠﺔ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻓ ﱠﻌﺎﻟﺔ ﺟ ٍّﺪا؛ ﻟﺬا ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻬﺪر أﻣﻮا ًﻻ ﻋﲆ ﻋﻘﺎﻗير ﻟﻴﺴﺖ
أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗير المﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ أن ذﻛﺮت ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺄﻣﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ،
ﺳﺘﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃ ٍﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻳَﺪﻓﻊ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ المﺮﴇ المﺎل ﻟﴩﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ،ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻣﺘﺤﻴﺰة ،ﺗﺆدي ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ إﱃ اﻟﺘﺄﺛير ﺳﻠﺒًﺎ ﻋﲆ ﻗﺮارات اﻟﻌﻼج ،ﺟﺎﻋﻠﺔ إﻳﺎﻫﺎ أﻗﻞ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ .وﻫﺬه
ﻟﻴﺴﺖ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮي ﻓﺤﺴﺐ ،أو ﺗﺄوﻳ ًﻼ ﻗﺎﺋ ًﻤﺎ ﻋﲆ المﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد؛ ﻓﻴﻤﻜﻨﻨﺎ
أﻳ ًﻀﺎ أن ﻧﺮاﻗﺐ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻓﻮري ،ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺘﺒﱡﻊ ﺛﻤﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗير ،وﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻹﻋﻼن
ﻋﻨﻬﺎ .ﺗﻨﺎوﻟﺖ إﺣﺪى اﻟﺪراﺳﺎت ﻋ ﱠﻘﺎر اﻟﻜﻠﻮﺑﻴﺪوﺟﺮﻳﻞ ،وﻫﻮ ﻋ ﱠﻘﺎر »ﻣﻀﺎد ﻟﺘﻜ ﱡﺪس اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ
اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ« ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﰲ ﻣﻨﻊ ﺗﺠﻠﻂ اﻟﺪم ،وﻳُﻌﻄﻰ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺰﻳﺪ ﻓﺮﺻﺔ
ﺗﻌ ﱡﺮﺿﻬﻢ لمﺸﺎﻛﻞ ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة 8.وﻫﻮ ﻋ ﱠﻘﺎر ﺷﺎﺋﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام ،وﻏﺎﱄ اﻟﺜﻤﻦ؛ ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ٢٠٠٥
ﻛﺎن ﺻﺎﺣﺐ ﺛﺎﻧﻲ أﻋﲆ ﻣﺒﻴﻌﺎ ٍت ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺑﻤﺒﻠﻎ ٦ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻرُ .ﻃﺮح ﻫﺬا اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﰲ
اﻟﺴﻮق ﰲ ﻋﺎم ١٩٩٩دون إﻋﻼ ٍن واﺳﺘُﺨﺪم ﻋﲆ ﻧﻄﺎ ٍق واﺳﻊ ،دون إﻋﻼن ،ﺣﺘﻰ ﻋﺎم .٢٠٠١
ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﻧﺘﺠﺖ ﴍﻛﺔ اﻷدوﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ إﻋﻼﻧًﺎ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴٍّﺎ ،وأﻧﻔﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ ٣٥٠ﻣﻠﻴﻮن
دوﻻر إﺟﻤﺎ ًﻻ .اﻟﻐﺮﻳﺐ أن ﻫﺬا ﻟﻢ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻋﺪد اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮن اﻟﻌ ﱠﻘﺎر؛ إذ
254