Page 100 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 100

cái cối xay đẹp nhất ở Warwickshire. Nhưng không có người hàng xóm nào
                 của ông - hay ít nhất không có ai trong số những người hàng xóm nghèo

                 hơn của ông – có thể chịu đựng được khi nhìn thấy mặt ông ta. Ông là một

                 lão già khinh người, bủn xỉn và không có lòng trắc ẩn. Ông lừa bịp khách
                 hàng và không hề thương xót đối với những người mà ông đã dụ dỗ lọt vào

                 nanh vuốt của mình.

                    Càng già, ông càng trở nên ti tiện và bủn xỉn hơn. Cuối cùng, thậm chí

                 ông bắt đầu bỏ đói cả những con ngựa của chính mình. Dù ông chết trong

                 giàu có, ít có người láng giềng nào than khóc vì ông. Ngay sau khi ông
                 chết, tiền bạc của ông cũng bắt đầu đội nón ra đi. Ba người con trai của ông

                 ngấu nghiến những gì ông để lại sau lưng như những con chó rừng ngấu
                 nghiến bữa ăn còn thừa của một con sư tử. Nó lọt qua kẻ tay của họ như cát

                 lọt qua một cái sàng. Họ cờ bạc, rượu chè đủ kiểu. Họ nhảy nhót, múa may

                 và  tiệc  tùng  trong  những  bộ  áo  quần  lòe  loẹt;  nhưng  họ  hầu  như  không
                 phân biệt được cám và thóc. Họ nhanh chóng đánh mất không chỉ công

                 việc làm ăn mà cả toàn bộ những gì cha họ dành dụm được. Khách hàng
                 của họ nói rằng trong bột không chỉ có bụi mà còn có đá, và cả cỏ dại. Nó

                 ẩm mốc. Nó hôi mùi chuột. Họ quan tâm tới chuyện gì? Họ cùng lũ chó đi

                 săn chuột, nhưng là vì mục đích thể thao chứ không phải vì bột. Mọi thứ
                 của cối xay ngày càng tàn tạ và đang đi tới chỗ tiêu tan. Những tấm buồm

                 toàn là vải vá víu, chúng bị xé toạc trong cơn gió. Mưa tạt vào nhà. Cỏ dại

                 mọc đầy trong dòng nước chạy máy xay và tạo thành vật chắn ở nơi lẽ ra
                 không được có gì khác ngoài dòng nước trong veo. Khi những người khách

                 hàng nghèo khổ than phiền, họ được chào đón bằng giọng cười say xỉn và

                 những lời chế nhạo.

                    Rốt cuộc, ba bốn năm gì đó sau cái chết của con ngựa đực khốn khổ cuối

                 cùng, luôn bị bỏ đói gần chết của người chủ cối xay, các con của ông bị phá
                 sản. Lẽ ra họ cũng chết đói theo cách đó nếu như một đêm nhiều gió nọ, khi

                 họ cùng ngồi uống rượu và ca hát với nhau trong ngôi nhà cối xay, người
                 em út không đánh đổ cái đèn dầu đang tỏa khói trên bàn và do đó đã thiêu

                 rụi cái cối xay.






                                                                                                     https://thuviensach.vn
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105