Page 102 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 102
nhất của họ (lại có tên là Jeremy), dù bỏ nhà ra đi vì anh ta ghét món cháo
loãng như nước và món bánh pút-đinh mỡ thận, đã kiếm được công việc
làm ăn với tư cách là phụ tá cho Trưởng ban Quét ống khói ở Cheriton.
Cuối cùng, nhờ sự gian manh, độc ác, dễ hồi phục tinh thần và sự lao động
cần cù thừa hưởng từ sếp của mình, anh ta đã mua lại căn nhà xinh đẹp của
người ông cậu, trở thành Ông chủ Dịch vụ Quét ống khói và “Quét theo
phân công” cho ông thị trưởng, Phường hội và các ông chủ đất của ba trang
viên lân cận. Anh ta chưa bao giờ lấy vợ. Bất chấp tuổi thơ vất vả, bất chấp
lòng tốt của ông chủ, và bất chấp tương lai tốt đẹp của mình với ba chủ
nhân của các trang viên, anh ta là một kẻ bủn xỉn và thu nhặt chắt bóp từng
đồng xu một. Anh ta có một cây chổi khổng lồ đặt trước cửa, một cái vòng
đập cửa đẹp bằng đồng, và là thợ quét ống khói giỏi nhất, nổi tiếng nhất
trong vùng.
Nhưng phần lớn tiền bạc anh ta thu được, và trong những năm sau đó,
phần lớn những lời ca tụng tán dương anh ta, là nhờ vào ba đứa trẻ mồ côi
của anh ta – Tom, Dick và Harry. Thời đó, những cái lò sưởi rộng lớn như
một căn phòng nhỏ, hoặc, với bất cứ giá nào, cũng phải to như những cái tủ
ngăn to lớn hoặc những phòng chứa đồ. Chúng có những cái góc lò tiện
nghi ấm áp, và những cái ống khói giống như những cái giếng sâu chạy
thẳng lên mái nhà, đôi khi hẹp lại hay uốn khúc về phía đỉnh. Và những
chiếc ống khói này được lau quét bằng tay.
Vậy là những chú thợ học việc của Jeremy phải trèo lên, trèo lên mãi, từ
viên gạch ám bồ hóng này tới viên khác, với một cái chổi, và quét cho tới
khi chúng cũng trở nên đen thui như những người da đen đen nhất, ở cả bên
ngoài lẫn bên trong. Đâu đâu cũng toàn là bồ hóng! Bồ hóng tràn ngập mắt,
mũi, miệng, tai. Đôi khi gạch trong lò sưởi vẫn còn nóng rực, và đôi tay của
chúng bị bỏng giộp hoàn toàn. Đôi khi tất cả bọn chúng bị ngạt thở trong
những khúc ống khói nhỏ hẹp. Đôi khi, chúng suýt kẹt cứng ở đó để bị sấy
khô như những xác ướp trong bóng tối. Và cũng đôi khi, ở giữa màn khói
mù mịt, một cái chân có thể bị trượt, và chúng rơi tòm xuống như những
https://thuviensach.vn