Page 99 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn

Ba Cậu Bé Nằm Ngủ ở xứ Warwickshire

Trong một căn phòng dài, trần thấp, quét vôi trắng, ở tầng trên của một

tòa nhà gạch đỏ ở phố Pleasant, Cheriton, nằm xếp theo loại trong những

cái hộp, là một bộ sưu tập các thứ vỏ sò, ốc xà cừ, rong biển, hải quỳ, san
hô, những vật hóa thạch, cá thòi lòi, chim nhồi rơm – dưới biển và trên mặt

đất – và “những người cá”. Những két đựng tiền, rương hòm, mỏ neo,

những khẩu súng xưa cũ và những tảng hổ phách, quặng sắt và thạch anh.
Ngoài ra, còn có mọi loại đồ vật lạ lùng, kỳ dị, hiếm quý khác. Những cánh

cửa sổ hẹp, trên đó chạm trổ hình những trái cây, bông hoa, và những ống
máng bằng chì cũ kỹ, tiếp tục đón nhận ánh sáng ban ngày đổ lên chốn ẩn

dật lặng lẽ của các món đồ đó. Và trong suốt nhiều, rất nhiều năm, Ba Cậu

Bé xứ Warwickshire^[Warwickshire: một quận nằm ở phía tây miền Trung
nước Anh. Thường được gọi tắt là Warks hoặc Warwicks.

Có lẽ Warwickshire nổi tiếng là vì đây chính là nơi sinh trưởng của đại thi
hào Anh William Shakespeare (ở Stratford-upon-Avon). Hiện nay, bảng chỉ

đường ở ranh giới quận vẫn ghi là “Quận của Shakespeare”.] vẫn nằm ngủ

trong cái hòm thủy tinh lớn của họ. Câu chuyện kể về họ phải lùi lại một
quãng thời gian dài. Nhưng hầu hết những câu chuyện, buồn hay vui, đều

như thế cả, nếu bạn sẵn lòng theo dõi chúng.

Vào khoảng năm 1600, khi Nữ hoàng Elizabeth được sáu mươi bảy tuổi,

và William Shakespeare đang viết vở kịch có tựa đề “Julius Caesar”, một

ông chủ cối xay lúa giàu có tên là John Nollykins đã lìa đời ở một nơi cách
vùng Stratford-on-Avon chừng hai mươi bốn dặm. Cái cối xay của ông là

https://thuviensach.vn