Page 101 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 101
Người anh cả, với những gì có thể nhặt nhạnh được, lên đường ra biển,
lưu lạc ở những vùng đất ngoại quốc, rồi chết vì bệnh sốt vàng da ở
Tobago. Người con trai thứ hai được một ông chú làm nghề kim hoàn đưa
tới London. Nhưng anh ngốc nghếch và lười biếng tới mức phá hỏng nhiều
hơn là sửa chữa. Cuối cùng, do nuốt phải một viên đá khắc hình quả đào rất
thanh nhã do chính Marco Polo mang về Ý, anh khiến cho ông chú nổi cơn
thịnh nộ đến nỗi ông đã tống cổ anh ra khỏi nhà ngay sau đó. Anh ta đi tới
khu Đông London, trở thành một người buôn cá ở Đại lộ Ratcliff, có một
cửa hàng giống như cái rạp với một cái bảng dài đằng trước. Nhưng anh
cũng chẳng quan tâm gì tới công việc này, và cuối cùng trở thành một
người làm đủ thứ nghề (hay chẳng có nghề nào hết) trong cái nhà hát Địa
cầu cũ kỹ ở Southwalk. Ở đó, anh đã từng trông thấy Shakespeare phục
trang như một con ma trong vở “Hamlet” và bị chết do sự cố khi đóng vai
tên Sát thủ Thứ hai trong vở “Macbeth”.
Người con trai út, tên là Jeremy, kết hôn với một góa phụ giàu có của
một người thợ làm yên cương. Cô là chủ của một ngôi nhà xinh đẹp trên
phố High của thị trấn Cheriton thịnh vượng – cách Tòa Giám mục
Hitchingworth khoảng tám dặm đường. Anh thừa hưởng được tất cả vẻ dễ
nhìn ít oi của gia đình, nhưng anh ranh mảnh, gian giảo và khó chịu. Điều
đầu tiên anh làm sau khi trở về từ chuyến đi hưởng tuần trăng mật là vẽ một
cái mũi dài đỏ choét lên bức chân dung của người thợ đóng yên ngựa. Việc
tiếp theo là nhấn nước con mèo của vợ mình trong một cái chậu, vì anh bảo
rằng con mèo đói đó đã ăn vụng pho mát. Việc thứ ba là đốt cái mũ đội vào
ngày Chủ nhật đẹp nhất của cô vợ, rồi sau đó là bộ tóc giả, để cho chúng có
đôi có bạn. Làm thế nào để cô vợ có thể cắn răng tiếp tục sống với anh là
một điều bí mật. Tuy nhiên, cô đã làm như thế.
Anh chàng Jeremy này có ba cậu con trai: Job, John và Jeremy (con).
Nhưng anh không hề nuôi nấng gì chúng cả. Trái lại là khác. Gia đình này
ngày càng xuống dốc cho tới khi cuối cùng nó đã xuống tận đáy. Rồi nó bắt
đầu trèo lên trở lại. Nhưng đó là nhờ mấy đứa con của Jeremy. Đứa con gái
út của anh cưới một tay buôn ngựa làm ăn phát đạt, và đứa con trai duy
https://thuviensach.vn