Page 196 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 196
không khí mát dịu và thơm. Nhưng thay vì hối lỗi và nhận ra rằng bà là một
đứa bé hư đốn và ngu ngốc thế nào, bà lại bắt đầu chống đối một cách lạnh
lùng. Bà nhìn đăm đăm lên những đám mây hồng và thề với lòng rằng bà sẽ
làm cho cô Jemima sợ chết khiếp một lần. Bà thà chết còn hơn là quay trở
về nhà đêm đó. Và khi ý nghĩ về mẹ của bà hiện lên trong tâm trí, bà thốt
nó ra thành lời, tự nói với mình rằng Người không thể biết bà yêu Người
nhiều như thế nào nên đã bỏ bà bơ vơ thế này. Thế nhưng chỉ trước đó nửa
tháng, Người đã gửi cho bà một lá thư dài từ Ấn Độ!
“Vâng, thế là bà ngồi đó. Một con ốc sên bò ra khỏi nơi ẩn náu ban ngày
của nó; những con bướm đêm bay chấp chới giữa đám cỏ; còn những con
bướm ngày đã đi tìm chỗ ngủ hết cả. Xa xa, bà nghe thấy tiếng cú kêu… rồi
tiếng chân bước. Cẩn thận nhìn lên bên trên tấm mộ bia, bà nhìn thấy
Maggie, một trong những cô gái giúp việc ở nông trại. Mặt của cô ta đỏ
bừng, và cô ta đang nhìn quanh từ góc ngôi tháp nhỏ của nhà thờ với đôi
mắt lồi màu xanh biển. Cô ta gọi bà, nhưng không nhìn thấy bà, và lúc đó,
miệng bà mở ra và bà cất lên một tiếng kêu lí nhí, như người ta bảo. Thậm
chí ngay cả bà cũng không nghe rõ nó. Cô ta gọi to hơn; đôi ủng mũi thép
của cô ta trượt trên những phiến đá lát đường; trong chớp mắt cô ta đi mất
dạng. Và một lần nữa bà bị bỏ lại một mình.”
“Ồ, nhưng bà không thật sự có một mình, phải không, bà yêu?’ Susan thì
thầm.
‘Đó chính là điều mà bà sẽ kể cho cháu nghe, cháu cưng. Ngay trước mặt
bà có mấy cây bồ công anh nở muộn, với những bông hoa xinh đẹp đang
xám đi trong ánh chiều tà. Và còn có vài loại hoa khác đang đong đưa nhè
nhẹ. Khi bà nhìn qua chúng tới mé bên kia của tấm mộ bia bằng phẳng, một
gương mặt hiện ra. Ý của bà là nó không thò lên từ bên dưới. Nó chỉ đơn
giản hiện ra trong không trung. Một gương mặt rất nhỏ, hình trái xoan, mái
tóc màu vàng óng bên trên đôi mắt xanh lá hoang dại rủ sang hai bên trán
theo một đường zích-zắc lạ lùng… ý bà là như thế này.” Bà cụ nắm lấy tà
váy và gấp nó lại ba bốn nếp, rồi bỏ ra.
https://thuviensach.vn