Page 323 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 323
những con bò gặm loại cỏ ấy lại cung cấp một thứ sữa bổ dưỡng khác
thường, và nhờ chúng mà Sam luôn béo tốt. Mỗi tuần ông Cullings ghé qua
một lần theo một đơn đặt hàng thường xuyên, mang tới một vài con cá trích
hay cá mòi tươi, hay bất kỳ loại cá ngon nào khác trong mùa. Bà Chauncey
sẽ không từ chối mua loại cá trắng nhỏ, nếu không thể kiếm được loại cá
ngon nào khác rẻ hơn. Và ông Cullings thường nhìn Sam lúc đó đang lượn
lờ quanh cỗ xe của ông hay đang nhìn hau háu vào món ăn của nó, và nói,
“Nó là một con vật kỳ lạ, Mẹ ạ, chắc chắn vậy, nó là một con vật vô cùng
kỳ lạ.”
Bản thân bà Chauncey là một người ăn uống dè xẻn, dù khá là thích dùng
trà. Bà tự làm bánh mì và bánh quy cho mình. Vào ngày thứ Bảy, một thằng
bé phụ việc hàng thịt chở tới cho bà một súc thịt dùng trong ngày Chủ nhật;
nhưng bà không phải là người ưa ăn thịt. Chạn thức ăn của bà có đầy những
loại mứt, nước trái cây đóng chai tự làm và những loại cỏ khô – mọi thứ
thuộc loại đó, vì Post Houses có một khu vườn rộng xinh xắn phía sau, bao
quanh bởi một bức tường gạch màu vàng cao và lâu đời.
Tất nhiên ngay từ thuở đầu đời Sam đã biết về giờ ăn của nó, dù chỉ có
mỗi mình nó biết nó “được thông báo” bằng cách nào, vì không bao giờ nó
nhìn lên cái đồng hồ của ông nội bà trên đầu cầu thang. Nó rất đúng giờ, là
một tay điệu đà trong việc vệ sinh cá nhân, và một tay ngủ kiệt xuất. Nó
học được cách kéo cái chốt cửa sau xuống để có thể ra ngoài trong những
tháng mà các cánh cửa sổ luôn đóng kín. Có vẻ như nó thật sự thích cái
chốt cửa hơn. Nó không bao giờ ngủ trên tấm chăn nhiều mảnh của bà
Chauncey trừ khi tấm chăn của chính nó được đặt lên trên đó. Nó khó tính
đến mức gần như là một công tử con nhà trong các thói quen, và nó không
hề ăn vụng. Có một âm độ cụ thể trong tiếng kêu của nó khi nó muốn ăn gì
đó; một tiếng meo cao hơn khoảng nửa tông hoặc hai tông khi nó muốn
uống nước (nước lạnh, vì nó có một khẩu vị tự nhiên), và một tiếng meo
khác – dịu dàng và kéo dài - khi nó muốn chuyện trò với chủ.
Thỉnh thoảng, bà Chauncey cũng trông thấy nó lững thững đi từ phòng
này sang phòng khác như thể ghé qua để kiểm tra. Vào ngày sinh nhật hai
https://thuviensach.vn
