Page 101 - Vernant, Jean-Pierre - El universo, los dioses, los hombres. El relato de los mitos griegos

ULISES O LA AVENTURA HUMANA

Los griegos han vencido. Después de muchos años de
asedio y de combates ante los muros de Troya, la ciudad
ha acabado por caer. Los griegos no se han contentado
con tomarla gracias a una argucia, el famoso caballo de
madera que los troyanos han introducido en su ciudad
creyendo que se trataba de una ofrenda piadosa a los dio­
ses. Una avanzadilla ha salido del interior del caballo y ha
abierto las puertas de la ciudad para permitir al ejército
griego irrumpir en ella e incendiarla y saquearla. Los
hombres han sido muertos, y las mujeres y los niños, es­
clavizados; sólo quedan ruinas. Los griegos se imaginan
que ya han resuelto el caso, pero entonces es cuando se
descubre la auténtica vertiente de esta gran aventura gue­
rrera. Será preciso, de una u otra manera, que los griegos
paguen los crímenes, los excesos, la hybris, de que se han
hecho culpables mientras conseguían la victoria. Desde el
comienzo, surge un desacuerdo entre Agamenón y Mene­
lao. Éste desea irse inmediatamente, regresar cuanto antes.
Aquél, por el contrario, quiere quedarse para hacer un sa­
crificio a Atenea, que, al defender la causa de los griegos,
ha decidido su victoria. Ulises, con las doce naves que lo
acompañan, decide emprender sin más tardanza el retorno

104