Page 182 - Vernant, Jean-Pierre - El universo, los dioses, los hombres. El relato de los mitos griegos

los Espartoi. Ambas descendencias se han mezclado cons­
tantemente. Tanto Lábdaco como Layo y Edipo tienen en
su ascendencia a los Espartoi. Yocasta, por su parte, ha sa­
lido directamente de Equión, que representa algo terrible­
mente inquietante. Así pues, la ciudad está desgarrada,
los jefes luchan entre sí, se odian, y Edipo prosigue su in­
vestigación.
Un testigo de primera mano, al que convendría con­
sultar, es el hombre que estaba con Layo en el momento
del drama y que se escapó. Ha contado a su vuelta que,
en una emboscada, unos bandidos habían atacado el ca­
rruaje real en el camino de Delfos, matando a Layo y al
cochero. La primera vez que le cuentan a Edipo este rela­
to de la muerte de Layo, se siente un poco inquieto en su
papel de juez de instrucción: le dicen que el hecho ocu­
rrió en una encrucijada de tres direcciones en un camino
angosto, cerca de Delfos; él conoce perfectamente esa en­
crucijada, ese camino angosto. Lo que lo tranquiliza es
que, si bien ignora a quien ha matado, sabe que cami­
naba en solitario mientras que «son unos bandidos los
agresores de Layo». Sigue un razonamiento muy simple:
«Unos bandidos..., por lo tanto, no fui yo. Hay dos histo­
rias diferentes. Yo encontré a un hombre en su carro que
me golpeó, después pasó el carro de Layo, que fue ataca­
do por esos bandidos, se trata de dos historias completa­
mente diferentes.»
Así pues, Edipo quiere que comparezca la persona que
estaba presente cuando ocurrieron los hechos y se pregun­
ta qué ha sido de él. Le contestan que ese hombre, des­
pués de su regreso a Tebas, no ha puesto prácticamente los
pies en la ciudad, se ha retirado al campo y ya no se le ve.
Extraño. Es preciso hacerle venir y plantearle la pregunta
de en qué condiciones ocurrió el ataque. Hacen venir al
infeliz criado de Layo. Edipo le tira de la lengua en su pa-

185