Page 83 - El Islam cristianizado : estudio del "sufismo" a través de las obras de Abenarabi de Murcia

76 Parte I. — Vida de Abcnarabi
entre sus siervos que bien le plugo), vínome de improviso la idea de emprender
el viaje desde Murcia a Almería, y montando a caballo sin demora, púseme en
camino en compañía de virtuosas y honradas gentes, el año 595. Cuando llegué
a Almería con el propósito de hacer allí algunas cosas que esperaba conseguir,
me encontré que el mes de ramadán comenzaba entonces con su luna nueva, y
por fuerza hube de permanecer en la ciuaad hasta que el mes santo terminase.
Tiré, pues, el bastón de caminar y comencé a rezar y a suplicar, acompañado
de muy generosos y excelentes amigos. Y mientras yo vivía así, consagrado
exclusivamente al servicio de Dios, lleno de contrición, humillado y compungi-
do en mi retiro, permitió Dios que el creciente de su luz saliese y brillara a los
ojos de sus siervos y que lograsen el fruto de los días y noches pasados en su
Servicio, pues envióme al Mensajero de su inspiración para ayudarme con su
gracia y seguidamente reiteró el aviso a este su piadoso hijo por medio de
una revelación en sueños, que coincidía exactamente con la inspiración anterior,
hasta en el orden y enlace maravilloso con que las sentencias aparecen ensar-
tadas en este libro. Conocí entonces que era yo, efectivamente, como antes dije,
aquel siervo de Dios a quien Este había elegido para dar a luz este libro y sa-
carlo a la realidad del ser, que era yo el tesorero dispensador de esta ciencia
y el encargado de dar cumplimiento a sus altos decretos. En mi corazón sopló
su Santo Espíritu, y en el horizonte del cielo de mi alma brilló la maravillosa
luna llena de su luz. El espíritu intelectual se puso a trabajar sin demora en la
concepción del libro con todo empeño, y el espíritu racional a darle forma ele-
vada y un orden sistemático, bello y armonioso (1)."
(1) Mawaqai, 4.