Page 288 - cumbres-borrascosas-emily-bronte

—Y yo no quiero que ella entre en esa casa conmigo —respondí.

Catalina había llegado ya a la verja. Heathcliff aconsejó que me

tranquilizase y nos precedió por el sendero. La señorita le

miraba como pretendiendo darse cuenta de qué clase de

hombre era; pero él le correspondía con sonrisas, y al hablarle

suavizaba su voz. Llegué a imaginar que la memoria de la

madre le hacía simpatizar con la joven. Encontramos a Linton

junto al fuego. Venía de pasear por el campo, tenía aún puesta

la gorra y en aquel momento estaba pidiendo a José calzado

seco. Le faltaban pocos meses para cumplir los dieciséis años, y

estaba muy crecido para su edad. Seguía teniendo bellas

facciones, y en sus ojos y en su piel se notaban los saludables

efectos del aire y el sol que acababa de tomar durante su

paseo.

—¿Le conoce? —preguntó Heathcliff a Cati.

—¿Es su hijo? —dijo ella mirando, dudosa, a los dos.

—Sí; pero ¿cree que es la primera vez que le ve? Haga memoria.

Linton,

¿no te acuerdas de tu prima?

—¿Linton? —exclamó Catalina, agradablemente sorprendida.

¿Es éste el pequeño Linton de antes? Pero ¡si está más alto que

yo!

Él se adelantó hacia ella, se besaron y ambos se miraron

asombrados del cambio que habían experimentado los dos.

288