Page 178 - merit 47

‫العـدد ‪47‬‬ ‫‪176‬‬

‫نوفمبر ‪٢٠٢2‬‬ ‫بنغ نان‬

‫َشَتا ُت َواِل َد َّي‬ ‫ليو غانغ ياو‬

‫ترجمتها عن الصينية ‪:‬‬

‫سارة عزت‬

‫‪ ،‬اسمه الأدبي بنغ‬
‫نان‪ُ .‬ولد في قرية‬
‫صغيرة في مقاطعة‬
‫يوشيان بمقاطعة‬
‫هونان‪ .‬عضو جمعية‬
‫القصة القصيرة‬
‫الصينية‪ ،‬ورابطة‬

‫ُكتاب هونان‪،‬‬
‫ورابطة كتاب‬
‫المعادن الصينية‪.‬‬
‫ُتنشر أعماله في عدة‬
‫دوريات‪ ،‬منها‪« :‬أقصوصات‬
‫مختارة»‪« ،‬الفكر والحكمة»‪،‬‬
‫«يوميات هونان»‪« ،‬صحيفة‬
‫التعدين»‪ .‬كما أنتج رواية‬
‫«عطر دوريان» عام ‪،2014‬‬
‫ومجموعتين قصصيتين‬

‫«مه ًل‪ ،‬أيها المنشق»‬
‫و»الجريب فروت المفقود»‪.‬‬
‫وحازت إحدى مجموعاته‬
‫القصصية على جائزة التميز‬

‫الوطني عام ‪.2011‬‬