Page 623 - Microsoft Word - King, Stephen - IT _Eso_.DOC.doc
P. 623
Y ahora que ya no creemos en los Reyes Magos ni en la cigüeña ni en Hansel y
Gretel ni en el duende bajo el puente, ahora está listo para recibirnos. "Venid -
dice-. Volved, terminad la labor que debíais hacer en Derry. ¡Traed vuestras
bolitas y vuestros yo-yos! ¡Vamos a jugar! ¡Volved y veremos si recordáis la cosa
más sencilla de todas: cómo es ser niños, seguros en la fe y, por lo tanto,
temerosos de la oscuridad!"
En eso, al menos, alcanzo una puntuación de mil por ciento: estoy asustado.
Horriblemente asustado.
Quinta Parte. El rito de Chüd.
No ha de hacerse.
Las goteras han podrido el telón.
La trama está deshecha.
Libra a la carne de la máquina,
no construyas más puentes.
¿Por qué aire volarás para unir los continentes?
Deja que las palabras caigan de cualquier manera
para que puedan tropezar de improviso con el amor.
Será un reconocimiento extraordinario.
Quieren rescatar demasiado,
la inundación ha hecho su obra.
Williams Carlos Williams, "Paterson".
Mira y recuerda. Mira esta tierra,
lejos, lejos, a través de las fábricas y de la hierba.
Seguramente, seguramente te dejarán pasar.
Habla entonces, e interroga al barro y a los bosques.
¿Qué oyes? ¿Cuál es la orden de la tierra?
La tierra está ocupada; éste no es tu hogar.
Karl Shapiro, "Travelogue for Exiles".
XIX. En las vigilias de la noche.
1. Biblioteca Pública de Derry, 1.15 h.
Cuando Ben Hanscom terminó la historia de los balines de plata, los otros
quisieron seguir hablando, pero Mike les dijo que debían dormir.
--Por hoy ya habéis tenido bastante -dijo.
Pero era Mike el que parecía exhausto. Su rostro estaba ojeroso. Beverly tuvo la
impresión de que se sentía físicamente mal.
--Pero no hemos terminado -dijo Eddie-. ¿Y el resto? Aún no recuerdo...
--Mike tiene r-r-razón -replicó Bill-. Ya lo recordaremos. O no recordaremos
nada. Yo creo que sí. Y ya hemos record-d-dado todo lo que hacía falta.
--¿O todo lo que nos conviene? -sugirió Richie. Mike asintió.