Page 46 - BUKU SATU - DARI VOLKSRAAD KE KOMITE NASIONAL INDONESIA PUSAT 1918-1949

Volk sr aad 1918 – 1931

mereka “hanya akan jatuh ke tangan lain”, bahkan seandainya jika pada
akhirnya Belanda akan memerdekakan mereka. 87
Berkaitan dengan ungkapan “kepribadian” tersebut, Radjiman
menyampaikan pentingnya pendidikan untuk meletakkan dasar-dasar
pembangunan masyarakat. Dalam pidatonya di depan Volksraad pada
27 Juni 1918, ia menekankan betapa pentingnya pengajaran sejarah
pribumi bagi penduduk Hindia-Belanda supaya mereka mengerti arti
penting demokrasi. Rajiman mengatakan:

Berkaitan dengan “Ik heb het oog op het ontbreken van de
Indische geschiedenis op het leerprogramma van
ungkapan
de Indische scholen, speciaal de Inlandsche scholen.
“kepribadian” Daar waar de Regeering vol monding bekend heeft,
tersebut, Radjiman dat het onderwijs dikwijts éénzijdig intellectueel is,
menyampaikan daar zou men natuurlijk verwachten, dat zij andere
maatregelen zou nemen. Deze bekentenis is zeer toe
pentingnya
te juichen, want een eenzijding intellectueel systeem
pendidikan untuk geeft dikwijls resultaten, die niet-intellectueel
meletakkan vormend zijn, immers de ontplooiing van het intellect
dasar-dasar staat in verband met het karakter van het individu,
of het volk. Indien het intellectueel onderwijssysteem
pembangunan
niet aanpast aan het karakter, zal dat systeem eer
masyarakat. remmend dat inteltectueel ontwikkelend zijn. [...]
De geschiedenis is de ervaring van een volk in de
ruimste beteekenis van het woord, in al zijn kennen,
en kunnen, doch ook in zijn falen [...] De geschiedenis
te kennen beteekent voor den Inlander zich zelve
kennen, en is dit niet bepaald nood zakelijk voor
het herwinnen van ons zelfvertrouwen, voor het
oordeelen van wat goed en slecht is, voor onze naaste
toekomst? De toekomst is immers afhankelijk van
het heden, terwijl het heden opgebouwd is uit het
verleden.” 88

[Saya melihat tidak ada mata pelajaran
sejarah pada kurikulum sekolah-sekolah di
Hindia, terutama di sekolah pribumi. Oleh karena

87 Handelingen 1918-1919, Tahun 1, hlm 157.
88 Handelingen 1918-1919, Tahun 1, hlm 472.

SEJARAH DEWAN PERWAKILAN RAKYAT 41
REPUBLIK INDONESIA 1918 – 2018

A BUKU SATU DPR 100 BAB 02A CETAK.indd 41 11/18/19 4:48 AM