Page 135 - GQ 12
P. 135
הפשה תורצוויה לע סומלופב ינאסקרקלא בקעי לש עמדתו 133
הרבה יותר .הוא היה מעורה בחשיבה התאולוגית המוסלמית ונטה לאסכולה
ה ֻמעתזלית .אבן ג'ני מציין כי רוב התאולוגים (אהל אלנט'ר) טוענים שהשפה
נוצרה בהסכמה הדדית ולא בדרך של התגלות .עם זאת ,אבו עלי אלפארסי ,אחד
המורים שלו ,טען לדבריו שהשפה נוצרה בדרך של התגלות אלוהית ,לאור דברי
ה ֻקראן שהאל לימד את אדם הראשון את כל השמות .אבן ג'ני גם מביא את אחת
הפרשנויות לדברי ה ֻקראן ,שאלוהים לימד את אדם הראשון את שמותיהם של כל
הדברים בכל השפות ,ולאחר שהתפזרו צאצאיו בכל העולם ,כל אחד מהם אימץ
לעצמו שפה אחת ושכח את יתר השפות18.
אבן ג'ני מתאר כיצד נוצרה השפה לפי התומכים בתאוריה שהשפה נוצרה
בהסכמה .שניים או שלושה אנשים הצביעו על חפצים שונים והציעו להם שמות,
וכך חסכו את הצורך להביא את החפץ או להצביע עליו בכל פעם שרצו לומר
משהו על אודותיו .תומכי תאוריית ההסכמה סברו שתהליך מעין זה של יצירת
שפה בין אנשים אפשרי ,אך אין להעלות על הדעת שאלוהים נזקק לו .האל חסר
אברים ואינו מצביע על חפצים ,וממילא גם אין לו צורך לקרוא שמות לחפצים.
אבן ג'ני עצמו טען שגם האל עשוי ליצור קשר עם האדם בצורה דומה ,כלומר
הוא יכול לגרום לחפץ להתנועע ולהשמיע באוזני האדם סדרת צלילים ,וכך ללמד
את האדם שזה שמו של החפץ.
אבן ג'ני ממשיך וכותב ,שלאחר שלמד את חוקי הלשון והבין איזו יצירה
מופלאה היא השפה ,התחזקה בלבו ההכרה שרק אלוהים יכול ליצור יצירה כזאת.
בסופו של דבר אבן ג'ני לא הכריע בשאלה אם השפה נוצרה בידי אלוהים או
בהסכמה בין בני אדם 19.אמנם ,נראה שנטה לשיטה שהשפה נוצרה בהסכמה בין
בני אדם ,שכן הוא מסביר שיש הבדל בין השפה לבין הדת :הדת באה מאלוהים
אך לא השפה20.
החוקרים חלוקים בהערכת עמדתו של אבן ג'ני בסוגיה זו .לוסיי טען שהגישה
הסוברת שהשפה נוצרה בהתגלות אלוהית מתאימה להשקפותיה של האסכולה
האשערית .האשערים האמינו שה ֻקראן נצחי והיה קיים מאז ומעולם ,ולפיכך
התקשו לקבל שהשפה (שבה נכתב ה ֻקראן) נוצרה בידי בני אדם .זאת ועוד ,הם
האמינו שלאדם אין יכולת אמתית לבצע פעולה כלשהי .כל פעולה נקבעת לפי רצון
האל ,וממילא יש להניח שגם את השפה יצר האל .לעומת זאת המעתזלים האמינו
18עת'מאן בן ג'ני ,כתאב אלכ'צאיץ ,מהדורת ע' הנדאוי ,בירות ,2001עמ' .31
1 9אבן ג'ני ,שם ,עמ' .99–96
2 0שם ,עמ' .104–103
