Page 104 - תאטרון 37
P. 104
תיאטרון אחר
;(607קינת אנדרומכה על אסטיאנקס ) ;(740-763קינת ֶה ַק ֶּבה על אסטיאנקס );(1167-1206
וקינת ֶה ַק ֶּבה והמקהלה על אסטיאנקס ) .(1216-1259על פי רייט ,מספרן של הקינות בנשים
מטרויה עולה על מספרן בכל הטרגדיות של אווריפידס78.
המקהלה הערבית ,מימין לשמאל :חנאן חילו ,מוטסוקיקו דואי )המחליפה היפאנית של
ראידה אדון( ,סלווה נאקארה ,ח'אולה דיבסי ,ענת חדיד
אן סאטר ) (Ann Suterבמאמרה על הקינה בנשים מטרויה מוצאת כי האלמנטים המשקליים
והטקסטואליים של הקינה כפי שהוגדרו על ידי רייט מופיעים למעשה לאורך כל הסצנות
ומצויים גם בחלקים היותר נרטיביים של הטקסט .סאטר מונה שני סוגי ) kommoiדיבור
ומענה(:
(1בין פרוטגוניסט סולן והמקהלה ,שאינם שארי-בשר ,כדוגמת ֶה ַק ֶּבה והמקהלה; (2בין שני
סולנים שארי-בשר ומקהלהֶ :ה ַק ֶּבה/קסנדרה/מקהלה ו ֶה ַק ֶּבה/אנדרומכה/מקהלה .סאטר דנה
בשתי הסוגות העיקריות של קינה המופיעות בנשים מטרויה :הגואוס ,goos -שהיא קינת
נשים מרה ,המתריסה כנגד האלים ,המעלה את רוחות המתים והקוראת לנקמה והתרנוס -
78רייט מזהה ,בהשוואה הכמותית שערכה לגבי כמות הקינות בטרגדיות אחרות ,ב"מבקשות החסד" לאווריפידס
"קינה מלאה" אחת ושתי "קינות מצומצמות".
103 גיליון 37