Page 25 - תאטרון 37
P. 25

‫ידי מיקה‪ ,‬נשלל ומושמץ על ידי חברי הקיבוץ‪ ,‬כך‪ -‬ואף למעלה מזאת‪ -‬מושמצים הפלסטינים‬
‫על ידי המחזאי באופן תת‪-‬מודע‪ .‬אף על פי שהעלילה מתרחשת ב‪ ,1946-‬ואורי נופל במהלך‬
‫פעולת גרילה כנגד שליטי המנדט הבריטי‪ ,‬המחזה נכתב רק זמן קצר לפני מלחמת העצמאות‪,‬‬
‫‪ ,1948‬והצגת הבכורה נערכה ימים ספורים לאחר הכרזת עצמאות מדינת ישראל‪ ,‬במאי של‬
‫אותה שנה ‪ -‬דהיינו‪ ,‬כאשר היה ברור שהבריטים עוזבים וכאשר העימות עם הצבאות הערביים‬
‫והפלסטינים כבר החל‪ .‬אף על פי כן‪ ,‬אין במחזה ולו רמז דק לכך שהאחרונים מהווים גורם‬
‫שיש לקחתו בחשבון‪ ,‬לא כאויבים האמיתיים ולא כבעיה דמוגרפית עתידית‪ ,‬לא כל שכן‬

                                                                   ‫כדילמה הומניטרית ואתית‪.‬‬

‫ההתכחשות לשואה כמהווה עדות למנטליות גלותית חלשה‪ ,‬כמו גם שלילת האויב הערבי )הן‬
‫פלסטינים והן מדינות ערביות עוינות( מגיעות לשיאן במחזהו של אהרן מגד חנה סנש‪26.‬‬
‫במחזה‪ ,‬שהצגת הבכורה שלו נערכה בתיאטרון הלאומי הבימה ב‪ ,1958-‬לרגל חגיגות העשור‬
‫למדינה‪ ,‬בחר מגד במכוון להציג אייקון נשי וסימבול לאומי הרואי כגילום סמלי אומניפוטנטי‬
‫ל"אני מאמין" של ה"יהודי הישראלי החדש"‪ ,‬המתריס כנגד כל הנסיבות הכובלות ומתגבר‬

                                                                                       ‫עליהן‪.‬‬

‫חנה סנש הייתה אינטלקטואלית יהודייה‪-‬הונגריה‪ ,‬שחרף סיכוייה המבטיחים לקריירה‬
‫אקדמית וספרותית מזהירה‪ ,‬היגרה לפלסטינה והשתקעה בכפר‪-‬דייגים‪ ,‬ואז התנדבה לצנוח‬
‫לתוך הונגריה הכבושה על‪-‬ידי הנאצים במטרה להציל יהודים‪ .‬היא נתפסה‪ ,‬נכלאה‪ ,‬עונתה‬
‫קשות‪ ,‬הועמדה למשפט מבוים והוצאה להורג‪ .‬בהשראת ז'אן דארק מאת ג'ורג' ברנרד שאו‪,‬‬
‫היצירה‪ ,‬המשובצת באנלוגיות ויזואליות ומילוליות בין סבלה של חנה לבין זה של ישו‪ .‬בין‬
‫היתר‪ :‬הסוהר הזקן‪ ,‬האגרייקוס יאנוש‪ ,‬משווה אותה לישו המשיח‪ ,‬ומייחס את גבורתה‬
‫ל"אדמה הטובה שמגדלת אנשים כאלה‪) ".‬שם‪ ,‬עמ' ‪ (47‬הפרידה הדמיונית של חנה המתה‬
‫מאימה מעוצבת בהוראות הבמה החזותיות והמוזיקליות כעלייה השמימה עם סיכוי לביאה‬
‫שנייה )שם‪ ,‬עמ' ‪ ,(88‬בנויה כמחזה פסיון מרטירולוגי שנועד לקדש את הדת החילונית‬
‫החדשה‪ ,‬הסוציאליסטית‪-‬ציונית‪ .‬הטופוגרפיה של הבמה מגויסת לטובת מימוש נקודה זו‪:‬‬
‫בעוד שברקע הבלתי נראה‪" ,‬מאחורי הקלעים" כביכול‪ ,‬מדווח על גירושם של היהודים‬
‫החלשים והכנועים להשמדתם‪ ,‬בקדמת הבמה אנו שומעים את חנה הופכת את חבריה לכלא‬
‫לציונים ואף מדביקה את הקצין הגרמני‪" ,‬חיית‪-‬האדם"‪ ,‬באמונתה )שם עמ' ‪ .(58‬המסקנה‬
‫המרומזת שהצופה המובלע‪ ,‬שעודנו מחויב אידיאולוגית‪ ,‬מוכוון להסיק היא ברורה‪ :‬מאחר‬
‫שהמחזה הינו דרמה מגמתית‪ ,‬שנועדה להחדיר בדור הצעיר את רוחה של חנה‪ ,‬אזי זה אך‬
‫"הגיוני"‪ ,‬על פי הקטגוריות הנאיביות והלא‪-‬מציאותיות של מוסכמת המציאות של שנות ה‪-‬‬
‫‪ ,50‬שאם בכוחה של "סופרו ּו ֶמן" זו להביס את השד השטני‪ ,‬קצין נאצי‪ ,‬באמצעות הרטוריקה‬
‫הנלהבת שלה בלבד‪ ,‬הרי שאין כל ספק שבעלי בריתה הטבעיים של חנה‪ ,‬החיילים הישראלים‬
‫של שנת ‪ ,1958‬עם כוחם המוכח של מסירותם ושל נשקם‪ ,‬מסוגלים לגבור על הערבים‬

                      ‫ה"נחותים"‪ ,‬תלמידיהם כביכול של הנאצים‪ ,‬המאוזכרים במרומז במחזה‪.‬‬

‫‪ 26‬אהרן מגד‪ ,‬חנה סנש )תל אביב‪ :‬אור‪-‬עם‪.(1989 ,‬‬

‫‪ ‬גיליון ‪37‬‬  ‫‪ 24‬‬
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30