Page 29 - תאטרון 37

‫לדמות האנטי‪-‬גיבור ביצירתם של אמיל חביבי ומוחמד בכרי‪ ,‬האופסימיסט‪ 37.‬דוגמא נוספת‬
‫היא חורף בקלנדיה )קו‪-‬פרודוקציה של התיאטרון הערבי‪-‬עברי‪ ,(2005 ,‬רומן כמו‪-‬תיעודי‪,‬‬

‫שהפך בידי הבמאית נולה צ'ילטון ‪ -‬מצפונו החי של התיאטרון הישראלי – ל‪morality " -‬‬

‫‪ ,"faction") "faction‬קרי‪ :‬יצירה הממזגת תיעוד ובידיון( המתעד בפירוט כרוניקה של‬
‫אכזריות במחסום צבאי‪ ,‬שבו קבוצה של "קרבנות מקרבנים"‪ ,‬חיילים צעירים וחסרי ניסיון‬

‫המופקדים על האוכלוסייה הכבושה‪ ,‬מתעמרת בקרבנות הפלסטינים שחייהם נתונים בידיה‪.‬‬

‫צ'רלי קאצ'רלי‪ ,‬מאת דני הורוביץ‪ ,‬בימוי‪ :‬אילן רונן ודני הורוביץ‪ ,‬החאן‪1977 ,‬‬

‫הפקות לוחמניות אלו מוכיחות שבניגוד בינארי לעמדה הציבורית הקונצנזואלית‪ ,‬הדרמה‬
‫הישראלית נוקטת בעמדה האופוזיציונית‪ ,‬ולעתים קרובות מגנה את הישראלים גינוי חד‪-‬צדדי‬
‫על כך שהם עושים שימוש במתודות פשיסטיות או על כך שהם נוהגים ככפילים של הנאצים‪.‬‬
‫אחד המחזות ה"מתונים" יותר מבחינה זו ‪"" -‬מחזה הראש" )"‪ ( "Mind drama‬צ'רלי‬
‫קאצ'רלי מאת דני הורוביץ )‪ - (1978‬חושף את המכניזם הפסיכולוגי הקולקטיבי שבבסיסה של‬
‫אנלוגיה זו‪ .‬המחזה הינו פרודיה על מסכת‪ ,‬שבסגנון פוסטמודרני נטול עלילה ודמויות מציג‬
‫שיח קונספטואלי ועימות בין רעיונות‪-‬העל המואנשים שפועלים בתוך הנפש הישראלית‬

‫‪ 37‬עיבוד לרומן האופסימיסט‪ :‬הכרוניקה המופלאה של היעלמות סעיד אבו אל‪-‬נחס אל‪-‬מתשאאל מאת אמיל‬
‫חביבי‪ ,‬תרגום אנטון שמאס )תל אביב‪ :‬הקיבוץ המאוחד‪.(1995 ,‬‬

‫‪ ‬גיליון ‪37‬‬ ‫‪ 28‬‬