Page 180 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

— Oh héroe magnífico, de órdenes tan inalterables como las de
tu padre, tú no has decretado todavía el destino de los soldados
que acabas de abatir. ¿Cuándo lo vas a hacer?
Y el Señor Ninurta, oído aquello, se dirigió a la Piedra- U para
definirle su naturaleza. Con voz irritada, le apostrofó y pronunció
contra ella la siguiente maldición:
— Piedra- U, puesto que te rebelaste contra mí en la Montaña
y quisiste inmovilizarme y cerrarme el camino, dado que también
juraste darme muerte y pretendiste asustarme, yo, el señor Ninur­
ta, estando en mi augusto trono, aunque seas robusto, oh gran
mocetón, decreto que tu estatura sea disminuida. Temibles perso­
najes, orgullosos de su fuerza, te pulverizarán; los atletas se servi­
rán de ti en sus competiciones. Piedra- U, joven mocetón, tus her­
manos te reducirán a polvo para que actúes con violencia contra
tus descendientes y al triturar los cadáveres. A pesar de tus gritos,
acabarás triturada: fraccionada como un gran uro al que los caza­
dores han despedazado en trozos. Al igual que un perro es caza­
do por el ayudante de un pastor, así lo serás tú en la batalla: pero
a golpes de maza. Tan cierto como que yo soy el Señor, puesto
que tu trabajarás y pulirás la na-gug, esto es, la cornalina, tú toma­
rás el nombre de na-gug-buru. Por lo tanto, en virtud del destino
que decreto, en lo sucesivo la cornalina será taladrada utilizándo­
te a ti, Piedra-U.
Después el Héroe se volvió hacia la Lava y el Basalto y el Señor
determinó sus caracteres, pronunciando contra ellos otra maldi­
ción:
— Bloques de lava, fuisteis arrojados contra mis armas, bloques
de basalto, os opusisteis a mí con vigor, cual toros, y habéis acor­
neado como los uros. Pues bien, os aplastaré como mariposas: mi
terrible esplendor sobrenatural os envolverá, no escaparéis a mi
augusto brazo. Sobre vosotros, el orfebre soplará a pleno pulmón:
se os cortará en crisoles, donde él fundirá sus obras. En la luna
nueva se dispondrán sobre vosotros, según los ritos, las primicias
consagradas a los dioses.
Tras decretar aquel destino, Ninurta se volvió hacia la Piedra-

- 186 -