Page 246 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

sus espaldas y huyeron para salvar sus vidas. Pero, rodeados por todos
lados, no podían escapar: los encerró y les rompió sus armas. Lan­
zados a la red, quedaron atrapados. Encerrados y llenos de lamen­
tos sufrieron su castigo, prisioneros en la cárcel.
Y respecto a las 11 criaturas, rodeadas de fuerza terrorífica, ban­
da de demonios, que todos la habían acompañado, les puso lazos
en la nariz y les encadenó los brazos. Y, a pesar de su fiereza, los
pisoteó bajo sus pies. A Kingu, el que había sido exaltado entre ellos,
lo abatió e hizo de él un dios muerto. Le quitó la Tablilla de los
Destinos, que no le pertenecía, y habiéndola sellado con un sello,
la fijó a su pecho.
Después de haber inmovilizado y aterrado a aquellos malvados,
y que hubo abatido a sus adversarios soberbios, y asegurado la vic­
toria de Anshar sobre sus enemigos y que Marduk, el héroe, hubo
realizado el deseo de Nudimmud, y que hubo reforzado debida­
mente su prisión sobre los dioses cautivos, se volvió hacia Tiamat,
a la cual había abatido.
El Señor puso sus pies sobre la parte inferior de Tiamat y con
su despiadada maza aplastó su cráneo. A continuación cortó los con­
ductos de su sangre e hizo que fueran llevados a lugares secretos
por el Viento del Norte. Al ver esto, sus padres se alegraron gozo­
sos y ellos mismos le llevaron regalos y presentes. Con la cabeza
reposada, el Señor contemplaba el cadáver de Tiamat. Dividió lue­
go la carne monstruosa para fabricar maravillas, la partió en dos par­
tes, como si fuera pescado destinado al secadero y dispuso de una ;;
mitad, que la abovedó a manera de cielo. Echó el cerrojo y puso a
unos guardianes, mandándoles que no permitieran salir sus aguas.
Atravesó después el cielo e inspeccionó sus lugares. Para hacer una
réplica del Apsu, la morada de Nudimmud, el Señor midió las
dimensiones de aquel lugar. Edificó, semejante a él, el gran templo
del Esharra, la «Casa de la totalidad». ¡El gran templo del Esharra,
que edificó así, es como el cielo! A la gran tríada cósmica, esto es,
a Anu, Enlil y Ea, les hizo ocupar sus lugares en aquel santuario uni­
versal, edificado en el cielo.

- 252 -