Page 263 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

Los dioses tomaron entonces la terrible decisión final: una mala
pasada que Enlil había jugado a los hombres.

Mientras tanto en la tierra Atrahasis continuaba con sus rezos
hacia su señor. Un día se dirigió a Enki — divinidad contraria al
Diluvio— pidiéndole ayuda. El dios como respuesta le envió un
sueño.
Atrahasis, al ignorar el sentido del mismo, le solicitó a su dios:
— Oh Enki, explícame el significado de ese sueño a fin de que
comprenda su alcance y extraiga sus consecuencias.
Enki, abriendo su boca, le respondió a su siervo:
— ¿Quieres comprender este sueño, me preguntas? ¡Bien! Retén
exactamente el mensaje que te entrego: ¡Pared, escúchame bien!
¡Empalizada de cañas, retén todo lo que te estoy diciendo! Des­
truye tu casa para construirte un barco. Abandona tus bienes terre­
nales para salvar la vida. El barco que deberás construir que sea igual
en todas sus dimensiones.

Laguna de tres líneas.

— Téchalo a fin de que, como el Apsu, el sol no penetre en su
interior. Estará cerrado por todos los lados y su aparejo deberá ser
sólido, su calafateo espeso y resistente. Después, cuando se acerque
el momento, te haré llover pájaros en abundancia y peces a ca­
nastos.
Enki, a continuación, tras haber hablado, abrió y rellenó la clep­
sidra, regulándola para la llegada del Diluvio, fijado para siete días
después.
Cuando Atrahasis hubo recibido estas instrucciones, él reunió
ante su puerta a los ancianos y les habló de este modo:
— Mí dios no está de acuerdo con el vuestro. Enki y Enlil se
han enfadado. Eso me obliga a abandonar vuestra ciudad, dado que
yo soy devoto de Enki. Así lo ha decidido él: yo no permaneceré
más en vuestra ciudad, me guardaré de poner los pies en territo­
rio de Enlil. ¡Esto es lo que ha decidido!

- 26g -