Page 324 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

— ¡Viento del Sur, malditos sean tus maleficios! ¡Aunque me
envíes a tus hermanos contra mí, aunque sean muchos, yo rompe­
ré tu ala!
Nada más pronunciar estas palabras el ala del Viento del Sur se
quebró. Durante siete días el Viento del Sur no sopló sobre la tie­
rra. Anu llamó a Ilabrat, su visir, y le dijo:
— ¿Por qué el Viento del Sur no ha soplado sobre la tierra des­
de hace siete días?
— ¡Mi señor! Adapa, el hijo de Ea, ha quebrado el ala del Vien­
to del Sur.
Cuando Anu oyó estas palabras, exclamó:
— ¡Que el cielo le ayude!
Y levantándose de su trono ordenó:
— ¡Idlo a buscar para traerlo aquí!

El dios Ea, consciente de los usos del cielo, contactó con Adapa y
le dijo que, cuando fuera al cielo, llevara los cabellos revueltos y que
vistiera un traje de luto. Tras ello le dio estas instrucciones:
— Adapa, tienes que ir en persona ante el rey Anu; subirás al
cielo y cuando hayas subido y te acerques a la puerta de Anu, los
dioses Dumuzi y Gizzida estarán en la puerta de ese gran dios. Al·
verte, te preguntarán: «Hombre, ¿por quién tienes ese aspecto? Ada­
pa, ¿por quién vistes prendas de luto?» Debes responder: «Dos dio­
ses han desaparecido del país. Por ellos me comporto así.» Ellos te
preguntarán: «¿Quiénes son los dos dioses que han desaparecido^
del país?» Debes responder: «Son Dumuzi y Gizzida.» Ante tu res­
puesta se mirarán entre sí y se reirán mucho. Ellos, de buen humor,.:,
te presentarán ante Anu y hablarán en tu favor delante de él. Pero¡:~
cuando estés ante Anu te ofrecerán el Pan de la Muerte, no debe­
rás comerlo. Te ofrecerán el Agua de la Muerte, no deberás beber­
ía. Te ofrecerán un vestido, póntelo.Te ofrecerán aceite, úngete con
él. N o debes olvidar las instrucciones que te he dado. Cíñete a las
palabras que te he dicho.

Llegó el mensajero de Anu, diciendo:

- 328 -