Page 329 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

— Di órdenes y fui al país del Elam. Todos los dioses fueron
allá. Yo mismo di las órdenes. Yo mismo repartí las ofrendas de los
templos. Hice subir a los cielos a Shakkan, el dios del ganado, y a
Nisaba, la diosa de los cereales. Por su parte, Siris, el dios de la cer­
veza, puso enfermo el corazón del país. Los cadáveres de las gen­
tes bloqueaban las puertas. El hermano devoraba al hermano. El
amigo con sus armas derribaba al amigo. Los ricos ponían la mano
sobre los pobres. Las trabas paralizaban el país. Unos reyes incapa­
ces arruinaban al país. Los leones prohibían todo viaje. Los perros
estaban rabiosos y mordían a las gentes. Los que eran mordidos no
se curaban, sino que morían.
— Los días y los años se multiplicaron. Mi espíritu se volvió a
mi ciudad de Babilonia y al templo Esagil.Yo mismo llamé a todas
las diosas. Ordené: «¡Traedme vuestros tributos, oh país, a la misma
Babilonia!»

Hechas aquellas alusiones, Marduk cambió el contenido de su
discurso y a los precitados dioses les comunicó proféticamente:
— Un rey se levantará en Babilonia, renovará los templos, además
de mi Esagil. Dibujará en mi templo Esagil los planos del cielo y de
la tierra. Doblará las riadas y fijará los privilegios de mi ciudad de
Babilonia. Tomara mi mano y me hará entrar por toda la Eternidad
en mi querida ciudad de Babilonia, en el templo Esagil. Renovará
í. la barca procesional mathusa para realizar adecuadamente los ritos del
¿ Año Nuevo, cubrirá de metal sus remos y decorará de oro sus flan-
eos. Los marinos embarcarán allí para dirigirla y se volverán, reman-
_ do, a derecha e izquierda. El rey brillará como la estrella del templo
Esagil. Asimismo, renovará la otra barca procesional madahhedu, cubri­
rá de metal sus remos y decorará de oro sus flancos. Los marinos
embarcarán allí para dirigirla. Nabu, mi hijo, mirará a este príncipe
con favor y los días de su reinado serán largos.
— Hará brillar el Egishnugal, el templo del dios luna Sin, que
existe en Ur, como una piedra preciosa. El templo de Ningal, la
esposa de Sin, también el otro templo de Sin, así como sus rique­
zas, sus bienes, sus posesiones se acrecentarán gracias a él. Además,

-333 -